āļ§ัāļ™āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์āļ—ี่ 19 āļุāļĄāļ āļēāļžัāļ™āļ˜์ āļž.āļĻ. 2555

āđ€āļāļĢ็āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้: āļ—āļĢāļēāļšāđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāļ§่āļēāļĒāļēāļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđƒāļŦāļĄ่āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ่āļē

āļĒāļēāļ‡āļĢāļ–āđƒāļŦāļĄ่āđ€āļ็āļšāđ„āļ§้āļ™āļēāļ™ āđ† āļ็āđ€āļŠื่āļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠ้āļ™āđƒāļŦāļĄ่āļ—ุāļāļ„āļĢั้āļ‡...āļ„ุāļ“āđāļ™่āđƒāļˆāļŦāļĢืāļ­āđ„āļĄ่āļ§่āļēāđ„āļĄ่āđƒāļŠ่
āļĒāļēāļ‡āđ€āļ่āļēāđ€āļ็āļš āđāļĨ้āļ§āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄีāļ§ิāļ˜ีāļ”ูāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ āļžāļĢ้āļ­āļĄāļ‚้āļ­āļŠāļ‡āļŠัāļĒāļ§่āļēāļˆāļĢิāļ‡āļŦāļĢืāļ­āļ—ี่āļ§่āļēāļ”āļ­āļāļĒāļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļ—āļģāđƒāļŦ้āļĢāļ–āđ€āļāļēāļ°āļ–āļ™āļ™
āđāļĨ้āļ§āđ€āļĄื่āļ­āđ„āļĢāļ—ี่āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢีāļĒāļāļัāļ™āļ§่āļēāļ”āļ­āļāļĒāļēāļ‡āļŦāļĄāļ”...

āļĢāļŦัāļŠāļšāļ™āđāļ้āļĄāļĒāļēāļ‡āļ—ี่āļ„āļ™āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āđ„āļĄ่āļŠāļ™āđƒāļˆ āļŦāļĢืāļ­āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļˆāļ°āļ—āļĢāļēāļš āđāļ•่āđ„āļĄ่āļ„่āļ­āļĒāļĄีāđƒāļ„āļĢāļ­āļĒāļēāļāļšāļ­āļ
āļ„ืāļ­ āļ§ัāļ™āļ—ี่āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠ้āļ™āļ™ั้āļ™āļœāļĨิāļ•

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœู้āļ‚āļēāļĒāļŦāļĢืāļ­āļœู้āļœāļĨิāļ• āļāļĨัāļ§āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļĒāļēāļ‡āđ€āļ่āļēāđ€āļ็āļšāđ„āļĄ่āđ„āļ”้ āđāļ•่āļœู้āļœāļĨิāļ•āļ็āļ•้āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšุāļĨāļ‡āđ„āļ› āđ€āļžื่āļ­āđ„āļĄ่āđƒāļŦ้āļœิāļ”āļāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™่āļ§āļĒ
āļ‡āļēāļ™āļ„ุ้āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœู้āļšāļĢิāđ‚āļ āļ„ āđ€āļžีāļĒāļ‡āđāļ•่āļ–้āļēāđ„āļĄ่āļ–āļēāļĄāļ็āļˆāļ°āđ„āļĄ่āļšāļ­āļ

āļĒāļēāļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļĄāļ”āļŠāļ āļēāļžāđ„āļ”้ āđāļĄ้āđ€āļ›็āļ™āļĒāļēāļ‡āđƒāļŦāļĄ่āļ—ี่āđ€āļ็āļšāđ„āļ§้āđ€āļ‰āļĒāđ† āļ็āđ€āļĢิ่āļĄāđ€āļŠื่āļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāļĨāļ‡āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļœāļĨิāļ•āđ€āļŠāļĢ็āļˆ āđāļĨ้āļ§
āļĨāļ”āļ­āļēāļĒุāļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļĨāļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļĒāđ† āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ็āļšāđ„āļ§้āļŦāļĨāļēāļĒāļ›ี

āđāļĄ้āļāļēāļĢāđ€āļ็āļšāļĒāļēāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ–ูāļāļ§ิāļ˜ีāļˆāļ°āļŠāļ°āļĨāļ­āļāļēāļĢāļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒุāļĨāļ‡āđ„āļ”้ āđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒุāđ€āļĢ็āļ§āđ€āļ—่āļēāļัāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļˆāļĢิāļ‡
āđāļ•่āļ็āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨีāļāđ€āļĨี่āļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‹ื้āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ่āļēāđ€āļ็āļš āļ‹ึ่āļ‡āļœู้āļœāļĨิāļ•āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļšāļ­āļāļ§่āļē 2-3 āļ›ีāļ็āļĒัāļ‡āđƒāļŠ้āđ„āļ”้ āđāļ•่āđƒāļ™āđāļ‡่āļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļšāļĢิāđ‚āļ āļ„
āđāļĨ้āļ§ āļĒิ่āļ‡āđƒāļŦāļĄ่āđ€āļ—่āļēāđ„āļĢāļ็āļĒิ่āļ‡āļ”ี

āļ–้āļēāđ€āļ›็āļ™āļĒāļēāļ‡āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļŦāļĢืāļ­āļĒāļēāļ‡āļœāļĨิāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—ี่āļĄีāļ—ั้āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļģāļŦāļ™่āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠ่āļ‡āļ­āļ­āļ āļˆāļ°āļĄีāļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚
3-4 āļŦāļĨัāļāļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ§āļ‡āļĢี āļšāļ­āļāļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ‚āļ•ัāļ§āļ—้āļēāļĒāđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ›ี āļ„.āļĻ. āļ—ี่āļœāļĨิāļ•āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠ้āļ™āļ™ั้āļ™āđ„āļ§้āđāļšāļšāļĨāļšāđ„āļĄ่āđ„āļ”้ āđ€āļžāļĢāļēāļ°
āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ™ื้āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—ี่āļ­āļĒู่āļšāļ™āđāļ้āļĄāļĒāļēāļ‡ āļŦāļĨ่āļ­āļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāđāļĄ่āļžิāļĄāļž์āđ€āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›็āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™āļ—ี่āđƒāļŠ้āļ—ั่āļ§āđ‚āļĨāļ

āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ™ั้āļ™āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ§āļ‡āļĢีāđāļ™āļ§āđ‚āļ„้āļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļšāđāļ้āļĄāļĒāļēāļ‡ āļ­āļēāļˆāļ­āļĒู่āđƒāļāļĨ้āļัāļšāļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢ DOT āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄีāđ€āļžีāļĒāļ‡āļ‚้āļēāļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§āđƒāļ™
āļĒāļēāļ‡ 1 āđ€āļŠ้āļ™ āļĒāļēāļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ—ี่āļœāļĨิāļ•āļ่āļ­āļ™āļ›ี 2000 āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚ 3 āļŦāļĨัāļ āđ€āļŠ่āļ™ 449 āļŦāļĢืāļ­ 328 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ‚ 2 āļ•ัāļ§
āđāļĢāļāļšāļ­āļāļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์āļ—ี่āļœāļĨิāļ• āđāļĨāļ°āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ—้āļēāļĒāļŠุāļ” āļ„ืāļ­ āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļŠุāļ”āļ—้āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›ี āļ„.āļĻ. āļ—ี่āļœāļĨิāļ• āđ€āļŠ่āļ™ 127 āļ็āđ€āļ›็āļ™āļĒāļēāļ‡āļ—ี่
āļœāļĨิāļ•āļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์āļ—ี่ 12 āļ‚āļ­āļ‡āļ›ี 1997

āļžāļ­āļĄāļēāļ–ึāļ‡āļ›ี 2000 āđāļĨāļ°āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™āđ„āļ› āļĄีāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļĄāļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚ 4 āļŦāļĨัāļ āđ€āļžื่āļ­āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļšāļŠāļ™
āļัāļšāļĒāļēāļ‡āļ—ี่āļœāļĨิāļ•āļ่āļ­āļ™āļ›ี 2000 āđāļĨāļ°āļ„้āļēāļ‡āļŠāļ•็āļ­āļāļ­āļĒู่

āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡ 1300, 3500, 4100 āđ€āļĨāļ‚ 2 āļ•ัāļ§āđāļĢāļāļšāļ­āļāļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์āļ—ี่āļœāļĨิāļ• āđāļĨāļ° 2 āļ•ัāļ§āļ—้āļēāļĒ āļ„ืāļ­ āđ€āļĨāļ‚ 2 āļ•ัāļ§āļŠุāļ”
āļ—้āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›ี āļ„.āļĻ. āļ—ี่āļœāļĨิāļ• āđ€āļŠ่āļ™ 3600 āđ€āļ›็āļ™āļĒāļēāļ‡āļ—ี่āļœāļĨิāļ•āļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์āļ—ี่ 36 āļ‚āļ­āļ‡āļ›ี 2000

āļŠ่āļ§āļ™āļĒāļēāļ‡āļšāļēāļ‡āļĒี่āļŦ้āļ­āļ—ี่āļœāļĨิāļ•āļˆāļģāļŦāļ™่āļēāļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļŠ่āļ™ āļšāļĢิāļ”āļˆāļŠāđ‚āļ•āļ™āļšāļēāļ‡āļĢุ่āļ™ āđƒāļ™āđ€āļ™ื้āļ­āļĒāļēāļ‡āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āđāļ้āļĄāļ็āļĄี
āļĢāļŦัāļŠāļĢāļ°āļšุāļ–ึāļ‡āļ§ัāļ™āļ—ี่āļœāļĨิāļ• āđāļ•่āđ„āļĄ่āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļšāļ‚้āļēāļ‡āļ•้āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›็āļ™āļĢāļŦัāļŠāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ€āļŠ่āļ™ L0Y3A āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ›ิāļ”āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ—ีāļĒāļš
āļ‹ึ่āļ‡āļœู้āļœāļĨิāļ•āđ„āļĄ่āđ€āļ›ิāļ”āđ€āļœāļĒ

āđƒāļ™āđ€āļĄื่āļ­āļœู้āļ‹ื้āļ­āļ­่āļēāļ™āđāļĨ้āļ§āđ„āļĄ่āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āļ็āđ€āļĨāļĒāļĄีāļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›ั๊āļĄāļŦāļĄึāļāļŠีāļ­่āļ­āļ™āđ„āļ§้āļšāļ™āđāļ้āļĄāļĒāļēāļ‡ āđ€āļ›็āļ™āļĢูāļ›āļ§āļ‡āļāļĨāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”
āđ€āļĨ็āļāđāļš่āļ‡āļ„āļĢึ่āļ‡āļšāļ™āļĨ่āļēāļ‡ āļ„āļĢึ่āļ‡āļšāļ™āļšāļ­āļāđ€āļ”ืāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ›ี āļž.āļĻ. āđ€āļŠ่āļ™ 11 43 āļŠ่āļ§āļ™āļ„āļĢึ่āļ‡āļĨ่āļēāļ‡āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›็āļ™
āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļĢāļŦัāļŠāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•ัāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļ•āļĢāļ§āļˆāļĒāļēāļ‡āđ€āļŠ้āļ™āļ™ั้āļ™ āļšāļēāļ‡āļĢ้āļēāļ™āļžāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ่āļēāđ€āļ็āļš āļ็āļˆāļ°āļĨāļšāļŦāļĄึāļāļ§āļ‡āļāļĨāļĄāļ™ี้āļ­āļ­āļ āđ€āļžื่āļ­āđ„āļĄ่āđƒāļŦ้
āļ—āļĢāļēāļšāļ§ัāļ™āļœāļĨิāļ•āļˆāļĢิāļ‡ āļ–้āļēāđ€āļˆāļ­āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ั้āļ™ āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨีāļāđ€āļĨี่āļĒāļ‡

āļ–้āļēāđ€āļ›็āļ™āļĒāļēāļ‡āļ™āļģāđ€āļ‚้āļē āļŦāļēāļāļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āđāļāļ°āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŦ่āļ­ āļ—ี่āļ•ัāļ§āļŦ่āļ­āļŦāļĢืāļ­āļŠāļ•ิāļāđ€āļāļ­āļĢ์āļ—ี่āļ•ิāļ”āđ„āļ§้ āļ­āļēāļˆāļĄีāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ”āļ§ัāļ™āļ—ี--่āļœāļĨิāļ•
āļĢāļ°āļšุāđ„āļ§้āļ”้āļ§āļĒ āļ–้āļēāļŦāļēāļ—ี่āđāļ้āļĄāļĒāļēāļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļˆāļ­ āđƒāļŦ้āļĨāļ­āļ‡āļŦāļēāļ—ี่āļ•ัāļ§āļŦ่āļ­āļ็āļ­āļēāļˆāđ€āļˆāļ­

āļ” āļ­ āļ āļĒ āļē āļ‡ āđ„ āļĄ่ āđ„ āļ”้ āļĄี āđ„ āļ§้ āđƒ āļŦ้ āđ€ āļ āļē āļ° āđ āļ•่ āļĄี āđ„ āļ§้ āļĢี āļ” āļ™้āļģ

āļĒัāļ‡āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļœิāļ”āđāļĨāļ°āļžูāļ”āļัāļ™āļœิāļ”āđ† āļ•่āļ­āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļัāļ™āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§้āļēāļ‡ āļ§่āļēāļ”āļ­āļāļĒāļēāļ‡āļŦāļĢืāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—ี่āļĄีāļĢ่āļ­āļ‡āđ† āđ€āļ›็āļ™āļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒ āļĄี
āđ„āļ§้āđƒāļŦ้āļĒāļēāļ‡āđ€āļāļēāļ°āļ–āļ™āļ™ āļŦāļĢืāļ­āļ–้āļēāļĒāļēāļ‡āļ”āļ­āļāļŦāļĄāļ”āđāļĨ้āļ§āļˆāļ°āļĨื่āļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļ•āļēāļĄāļŦāļĨัāļāļāļēāļĢāļˆāļĢิāļ‡āļ™ั้āļ™ āļœิāļ” !

āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—ั่āļ§āđ„āļ› āļĒāļēāļ‡āļ—ี่āļĒัāļ‡āļĄีāļĢ่āļ­āļ‡āļ­āļĒู่āļšāļ™āļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āļĒāļēāļ‡āļĄีāļ”āļ­āļ āđāļ•่āļ–้āļēāļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļš āđ„āļĄ่āļĄี
āļĢ่āļ­āļ‡āļšāļ™āļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡ āļ—ั้āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠึāļāļŦāļĢāļ­āļŦāļĢืāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļĢāļ–āđāļ‚่āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļš āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āļĒāļēāļ‡āļ”āļ­āļāļŦāļĄāļ” āļĒāļēāļ‡āļŦัāļ§āđ‚āļĨ้āļ™
āļĒāļēāļ‡āđ‚āļĨ้āļ™ āļŦāļĢืāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄ่āļĄีāļ”āļ­āļ

āļˆāļĢิāļ‡āđ† āđāļĨ้āļ§āļ•ัāļ§āđāļ—่āļ‡āđ† āļšāļ™āļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡ āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē 'āļ”āļ­āļāļĒāļēāļ‡'āļŠ่āļ§āļ™āļŠ่āļ­āļ‡āļ§่āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ”āļ­āļāđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē 'āļĢ่āļ­āļ‡āļĒāļēāļ‡'

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”็āļ™āļŠāļģāļ„ัāļāļ—ี่āļšāļ­āļāļ§่āļēāļ„āļ™āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļœิāļ” āļ„ืāļ­ āļāļēāļĢāļ„ิāļ”āļ§่āļēāļĒāļēāļ‡āđ‚āļĨ้āļ™ āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄ่āļĄีāļ”āļ­āļ āđ„āļĄ่āđ€āļāļēāļ°āļ–āļ™āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°
āļāļēāļĢāļĒึāļ”āđ€āļāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ‡āļัāļšāļ–āļ™āļ™āđ€āļิāļ”āļˆāļēāļāļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡āļ—ี่āļāļ”āđāļ™āļšāļĨāļ‡āļัāļšāļžื้āļ™ āļĒิ่āļ‡āļĄีāļŦāļ™้āļēāļŠัāļĄāļœัāļŠāļĄāļēāļ āļ็āļĒิ่āļ‡āđ€āļāļēāļ°āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļĢ่āļ­āļ‡
āļĒāļēāļ‡āļ‹ึ่āļ‡āđāļ—āļĢāļāļ­āļĒู่āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ”āļ­āļāļĒāļēāļ‡ āļ็āļĄีāđāļ„่āļ­āļēāļāļēāļĻ āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļĄีāđ€āļ™ื้āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļ”āļĨāļ‡āļšāļ™āļžื้āļ™āđāļ•่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ

āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļ–้āļēāļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§้āļēāļ‡āđ€āļ—่āļēāļัāļ™ āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄ่āļĄีāļ”āļ­āļ āđ„āļĄ่āļĄีāļĢ่āļ­āļ‡ āļŦāļĢืāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦัāļ§āđ‚āļĨ้āļ™ āļĒ่āļ­āļĄāļĄีāļžื้āļ™āļ—ี่āļŠัāļĄāļœัāļŠāļ–āļ™āļ™āļĄāļēāļāļ
āļ§่āļēāļĒāļēāļ‡āļ—ี่āļĄีāļĢ่āļ­āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ”āļ­āļāļĒāļēāļ‡

āđāļĨ้āļ§āļ—āļģāđ„āļĄāļĒāļēāļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ—ั่āļ§āđ„āļ› āļˆึāļ‡āļĄีāļ”āļ­āļāļŦāļĢืāļ­āļĄีāļĢ่āļ­āļ‡ āļ—ั้āļ‡āļ—ี่āļœāļĨิāļ•āļĒāļēāļāļāļ§่āļēāđāļšāļšāđ€āļĢีāļĒāļš āđāļĨāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļŠีāļĒāļŦāļ™้āļēāļŠัāļĄāļœัāļŠāļัāļš
āļžื้āļ™āļ–āļ™āļ™āļ•āļĢāļ‡āļŠ่āļ§āļ‡āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļĢ่āļ­āļ‡āđ„āļ› ?

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™้āļēāđ€āļĢีāļĒāļšāđ€āļāļēāļ°āļ–āļ™āļ™āļ”ีāļšāļ™āļ–āļ™āļ™āđ€āļĢีāļĒāļšāđāļŦ้āļ‡āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™ āđāļ•่āļ–้āļēāļ–āļ™āļ™āđ€āļ›ีāļĒāļāļˆāļ°āļĨื่āļ™āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡āļ—ี่āđāļšāļ™
āļāļ§้āļēāļ‡ āļˆāļ°āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļ”āļĢีāļ”āļ™้āļģāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡ āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡āļŠัāļĄāļœัāļŠāļัāļšāļžื้āļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•ิāđ„āļ”้ āļ™้āļģāđ€āļĨāļĒāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™
āļŠั้āļ™āļŸิāļĨ์āļĄāļ„ั่āļ™āļ­āļĒู่āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļĒāļēāļ‡āļัāļšāļœิāļ§āļ–āļ™āļ™ āļ็āđ€āļĨāļĒāļĨื่āļ™āļŦāļĢืāļ­āļĄีāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦิāļĢāļ™้āļģ

āļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡āļ—ี่āļāļ§้āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠิāļšāđ€āļ‹็āļ™āļ•ิāđ€āļĄāļ•āļĢāļ‚ึ้āļ™āđ„āļ› āđ€āļĄื่āļ­āļāļ”āļĨāļ‡āļšāļ™āļžื้āļ™āļ–āļ™āļ™āļ—ี่āđ€āļ›ีāļĒāļāļ™้āļģ āļĒ่āļ­āļĄāđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢีāļ”āļ™้āļģāļ­āļ­āļāļˆāļēāļ
āļŦāļ™้āļēāļŠัāļĄāļœัāļŠāđ„āļ”้ āđ€āļŠāļĄืāļ­āļ™āđ€āļ­āļēāļ่āļēāļĄืāļ­āļ—ี่āļ™ิ้āļ§āļĄืāļ­āļŠิāļ”āļัāļ™ āļāļ”āđāļĢāļ‡āđ† āļĨāļ‡āļšāļ™āļžื้āļ™āļ—ี่āđ€āļ›ีāļĒāļāļ™้āļģ

āļāļēāļĢāđāļš่āļ‡āļŦāļ™้āļēāļŠัāļĄāļœัāļŠāļ­āļ­āļāđ€āļ›็āļ™āļšāļĨ็āļ­āļāđ€āļ›็āļ™āļ”āļ­āļāļ”้āļ§āļĒāļĢ่āļ­āļ‡āļĒāļēāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦ้āļāļēāļĢāļāļ”āļĢีāļ”āļ™้āļģāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡āļ—āļģāđ„āļ”้āļ”ีāļ‚ึ้āļ™
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ—่āļēāļัāļšāđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļĢีāļ”āļ™้āļģāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļžื้āļ™āļ—ี่āļĒ่āļ­āļĒāđ† āļ—ี่āđāļ„āļšāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄีāļĢ่āļ­āļ‡āļĨึāļāļ­āļĒู่āļĢāļēāļĒāļĢāļ­āļš āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļ™้āļģāļ—ี่āļ–ูāļāļĢีāļ”āđāļ—āļĢāļ
āļ•ัāļ§āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āđ„āļ”้ āđāļĨāļ°āļ–้āļēāļĢ่āļ­āļ‡āļ•่āļ­āļัāļ™āļ็āļˆāļ°āļŠ่āļ§āļĒāđƒāļŦ้āļŠāļĨัāļ”āļ™้āļģāļ­āļ­āļāļ”้āļēāļ™āļ‚้āļēāļ‡āđ„āļ”้āļ”ีāļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›āļ­ีāļ āđ€āļ›āļĢีāļĒāļšāđ€āļ—ีāļĒāļšāđ„āļ”้āļัāļšāļāļēāļĢāļāļēāļ‡āļ™ิ้āļ§
āļĄืāļ­āļ­āļ­āļ āđāļĨ้āļ§āļāļ”āļĄืāļ­āļĨāļ‡āļšāļ™āļžื้āļ™āđ€āļ›ีāļĒāļāļ™ั่āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ”āļ­āļāļŦāļĢืāļ­āļĢ่āļ­āļ‡āļĒāļēāļ‡āļˆึāļ‡āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļĨื่āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ‡ āđ€āļĄื่āļ­āļ•้āļ­āļ‡āļ‚ัāļšāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļĨุāļĒ
āļāļ™āļŦāļĢืāļ­āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļĨื่āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•้āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāđ€āļŠีāļĒāļŦāļ™้āļēāļŠัāļĄāļœัāļŠāļžื้āļ™āļ–āļ™āļ™āļšāļēāļ‡āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļĢ่āļ­āļ‡āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļ™

āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļāļēāļĢāļšāļ­āļāļĨāļ­āļĒāđ† āļ§่āļē āļĒāļēāļ‡āļ”āļ­āļāļŦāļĄāļ” āļĒāļēāļ‡āļŦัāļ§āđ‚āļĨ้āļ™ āđāļĨ้āļ§āļˆāļ°āļĨื่āļ™āļ™ั้āļ™ āļœิāļ”

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—ี่āļ–ูāļāļ•้āļ­āļ‡ āļ™่āļēāļˆāļ°āļšāļ­āļāļ§่āļē āļĒāļēāļ‡āļ”āļ­āļāļŦāļĄāļ” āļĒāļēāļ‡āļŦัāļ§āđ‚āļĨ้āļ™ āļˆāļ°āļĨื่āļ™āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āđ€āļ›ีāļĒāļ āļŠ่āļ§āļ™āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āđāļŦ้āļ‡āļŠāļ™ิāļ—āļ™ั้āļ™
āđ€āļāļēāļ°āļ–āļ™āļ™āļ”ีāļāļ§่āļēāļĒāļēāļ‡āļĄีāļ”āļ­āļ (āļ—ั้āļ‡āļĒāļēāļ‡āļĢāļ–āđāļ‚่āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ—ั่āļ§āđ„āļ›)

āđāļĨ้āļ§āļ—āļģāđ„āļĄāđ€āļĄื่āļ­āļ”āļ­āļāļŦāļĄāļ”āđāļĨ้āļ§āļ•้āļ­āļ‡āļĢีāļšāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļĒāļēāļ‡āļŠุāļ”āđƒāļŦāļĄ่ āļ—ั้āļ‡āļ—ี่āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļŦāļ™้āļēāļāļ™ ?

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ—ี่āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ—ั่āļ§āđ„āļ› āļœู้āļ‚ัāļšāļ„āļ‡āđ„āļĄ่āļ—āļĢāļēāļšāļĨ่āļ§āļ‡āļŦāļ™้āļēāļ§่āļēāļˆāļ°āđ€āļˆāļ­āļ–āļ™āļ™āđ€āļ›ีāļĒāļāđ€āļĄื่āļ­āđ„āļĢ āļ‚ัāļšāđ„āļ›āđāļĨ้āļ§āļ­āļēāļˆāđ€āļˆāļ­āđ‚āļ”āļĒ
āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ•ั้āļ‡āļ•ัāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄ่āļĄีāļ—ีāļ—่āļēāļ§่āļēāļāļ™āļˆāļ°āļ•āļ āļŦāļĢืāļ­āļžื้āļ™āļ–āļ™āļ™āđ€āļ›ีāļĒāļāļˆāļēāļāļ™้āļģāļĢāļ”āļ•้āļ™āđ„āļĄ้

āļ–้āļēāļĒāļēāļ‡āđ„āļĄ่āļĄีāļĢ่āļ­āļ‡ āļŦāļĢืāļ­āļĄีāđāļ•่āđ„āļĄ่āļĨึāļāļžāļ­āđƒāļŦ้āļ™้āļģāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āđāļ—āļĢāļāļ­āļĒู่āđ„āļ”้ āļ็āļˆāļ°āļĨื่āļ™āđ„āļ–āļĨāđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒāļĄāļēāļ āļŠ่āļ§āļ™āļĢāļ–āđāļ‚่āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļš
āļ™ั้āļ™ āļ–้āļēāļāļ™āļ•āļāļŦāļĢืāļ­āļœิāļ§āļŠāļ™āļēāļĄāļĨื่āļ™ āļ็āļĄัāļāļĢู้āļ•ัāļ§āļ่āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„่āļ­āļĒāđ† āļ›āļĢāļ°āļ„āļ­āļ‡āļĢāļ–āđ€āļ‚้āļēāļžิāļ• āđ€āļžื่āļ­āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ€āļ›็āļ™āļĒāļēāļ‡āļĄีāļ”āļ­āļ āđāļĨ้āļ§
āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđāļ‚่āļ‡āļ•่āļ­

āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļĄีāļœู้āļœāļĨิāļ•āļĒāļēāļ‡āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒ āđ€āļĢิ่āļĄāļœāļĨิāļ•āļĒāļēāļ‡āļĢุ่āļ™āļ—ี่āđ€āļ™้āļ™āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļēāļĢāļ‚ัāļšāļŦāļĢืāļ­āđāļ‚่āļ‡āļšāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļšāđāļšāļšāļŠāļĄัāļ„āļĢāđ€āļĨ่āļ™ āđ‚āļ”āļĒ
āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđƒāļŦ้āļĄีāļŦāļ™้āļēāļŠัāļĄāļœัāļŠāļัāļšāļ–āļ™āļ™āļĄāļēāļāđ† āđ€āļ›็āļ™āļŦāļĨัāļ āļ„ืāļ­ āļĄีāļĢ่āļ­āļ‡ āđāļ•่āļ™้āļ­āļĒāđāļĨāļ°āđāļ„āļš āđāļĨāļ°āļ­āļĒู่āļŦ่āļēāļ‡āļัāļ™āļĄāļēāļ āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚ัāļšāļšāļ™āļ–āļ™āļ™āđ€āļ›ีāļĒāļāđ„āļ”้āļš้āļēāļ‡ āđ„āļĄ่āļ–ึāļ‡āļัāļšāļĨื่āļ™āđ„āļ–āļĨ āđāļ•่āļ็āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢีāļ”āļ™้āļģāđ„āļ”้āļ”ีāđ€āļ—่āļēāļัāļšāļĒāļēāļ‡āļ—ั่āļ§āđ„āļ›āļ—ี่āļĄีāļĢ่āļ­āļ‡āļĢีāļ”āļ™้āļģāļĄ
āļēāļāļāļ§่āļē

āđ€ āļĄื่ āļ­ āđ„ āļĢ āļ” āļ­ āļ āļĒ āļē āļ‡ āļŦ āļĄ āļ”

āđ€āļĄื่āļ­āļ”āļ­āļāļĒāļēāļ‡āļˆุāļ”āļ—ี่āđ€āļ•ี้āļĒāļ—ี่āļŠุāļ” āļĄีāļĢ่āļ­āļ‡āļĨึāļāļ™้āļ­āļĒāļāļ§่āļē 1.5-2 āļĄิāļĨāļĨิāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ‹ึ่āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚ 1.5-2 āļĄิāļĨāļĨิāđ€āļĄāļ•āļĢāļ™ี้ āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ
āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļœāļĨิāļ•āļĒāļēāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļĒี่āļŦ้āļ­ āļˆึāļ‡āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢุāļ›āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ•āļēāļĒāļ•ัāļ§āđ„āļ”้āđ€āļ›๊āļ°āđ†

āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļˆāļĢิāļ‡ āļ็āđ„āļĄ่āļ„่āļ­āļĒāļĄีāđƒāļ„āļĢāļŦāļĒิāļšāđ„āļĄ้āļšāļĢāļĢāļ—ัāļ”āļĄāļēāļ§ัāļ”āļŦāļĢืāļ­āļŦāļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļĄāļēāđāļŦāļĒ่āđ€āļžื่āļ­āļ§ัāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĨึāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢ่āļ­āļ‡āļĒāļēāļ‡
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄ่āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđāļĨāļ°āļˆāļĢิāļ‡āđ† āđāļĨ้āļ§āļ็āļ•้āļ­āļ‡āđƒāļŠ้āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĄืāļ­āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§ัāļ” āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļˆึāļ‡āļ”ูāļ”้āļ§āļĒāļŠāļēāļĒāļ•āļē āđāļĨāļ°
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄิāļ™āđ€āļ­āļēāļ§่āļēāļ”āļ­āļāļĒāļēāļ‡āļŦāļĄāļ”āļŦāļĢืāļ­āļĒัāļ‡

āđƒāļ™āļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļœāļĨิāļ• āļœู้āļœāļĨิāļ•āļĒāļēāļ‡āđ„āļ”้āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ูāļ§่āļēāļĒāļēāļ‡āļ”āļ­āļāļŦāļĄāļ” āļŦāļĢืāļ­āļĢ่āļ­āļ‡āļ•ื้āļ™āđ€āļิāļ™
āļāļ§่āļēāļ—ี่āļˆāļ°āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ ัāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āđƒāļŠ้āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĄืāļ­āļ§ัāļ”

āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļĢ่āļ­āļ‡āļĒāļēāļ‡āļšāļēāļ‡āļˆุāļ”āļˆāļ°āļ™ูāļ™āļ‚ึ้āļ™āļˆāļēāļāļ›āļāļ•ิāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1.5-2 āļĄิāļĨāļĨิāđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļ•่āļĄิāđ„āļ”้āļ™ูāļ™āļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāļˆāļ™āđ€āļ—่āļēāļัāļšāļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡āļ•āļ­
āļ™āļ—ี่āļĒัāļ‡āđƒāļŦāļĄ่āđ† āļŠāļĄāļĄุāļ•ิāļ•āļ­āļ™āđƒāļŦāļĄ่āđ† āļĢ่āļ­āļ‡āļĨึāļ 8 āļĄิāļĨāļĨิāđ€āļĄāļ•āļĢāđ€āļ—่āļēāļัāļ™āļ•āļĨāļ­āļ” āļ็āļˆāļ°āļĄีāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļˆุāļ”āļ—ี่āļĢ่āļ­āļ‡āļĨึāļāđāļ„่ 6-6.5
āļĄิāļĨāļĨิāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļŠāļĄืāļ­āļ™āļĄีāđ€āļ™ิāļ™āđ€āļ•ี้āļĒāđ† āļ­āļĒู่āļ้āļ™āļŦāļĨุāļĄ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļĄื่āļ­āļ”āļ­āļāļĒāļēāļ‡āļŠึāļāļĄāļēāļāđ€āļ‚้āļē āļ็āļˆāļ°āđ€āļĢีāļĒāļšāđ€āļ—่āļēāļัāļšāļĒāļ­āļ”āđ€āļ™ิāļ™āđ€āļ•ี้āļĒāđ† āļ—ี่
āļ้āļ™āļŦāļĨุāļĄāļ™ั้āļ™

āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļšāļ­āļāļ§่āļēāļ”āļ­āļāļĒāļēāļ‡āđ€āļ•ี้āļĒāđ€āļิāļ™āđ„āļ› āļŦāļĢืāļ­āļĢ่āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ•ื้āļ™āđ€āļิāļ™āđ„āļ›āđāļĨ้āļ§ āļŦāļĢืāļ­āļ”ูāļ‡่āļēāļĒāđ† āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ”āļ­āļāļĒāļēāļ‡āļ—ี่āļĄีāļĨāļ§āļ”
āļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢ่āļ­āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđāļ™āļ§āļ•āļĢāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ­āļš āļ›āļāļ•ิāđāļĨ้āļ§āļĢ่āļ­āļ‡āļˆāļ°āļ•่āļ­āļัāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđāļ™āļ§ āđāļ•่āļžāļ­āļ”āļ­āļāļĒāļēāļ‡āļŠึāļāļĨāļ‡āđ„āļ›āļˆāļ™āļšāļēāļ‡āļŠ่āļ§āļ™āđ€āļ—่āļē
āļัāļšāđ€āļ™ิāļ™āļ™ั้āļ™ āļˆāļ™āļ—āļģāđƒāļŦ้āļĢ่āļ­āļ‡āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄ่āļ•่āļ­āļัāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļ§่āļēāļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĨืāļ­āļĢ่āļ­āļ‡āļĢีāļ”āļ™้āļģāđ€āļ•ี้āļĒāđ€āļิāļ™āđ„āļ›āđāļĨ้āļ§

āļāļēāļĢāļŦāļēāļ§่āļēāļˆุāļ”āđ„āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢ่āļ­āļ‡āļĒāļēāļ‡ āļĄีāđ€āļ™ิāļ™āđ€āļ•ี้āļĒāđ† āļ­āļĒู่āļัāļ™āļŦāļĨุāļĄāļŦāļĢืāļ­āļ—ี่āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢ่āļ­āļ‡ āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ”āļēāļŦāļĢืāļ­āđ€āļŠีāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄีāļˆุāļ”āļŠัāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”้āļˆāļēāļāļ‚āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļ้āļĄāļĒāļēāļ‡āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āđƒāļāļĨ้āđ† āļัāļšāļ‚āļ­āļšāļĢิāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡ āļˆāļ°āļĄีāļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢ TWI āļŦāļĢืāļ­
āļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์āļĢูāļ› 3 āđ€āļŦāļĨี่āļĒāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļ āļŠี้āđ€āļ‚้āļēāļŦāļēāļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡

āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•ิāđāļĨ้āļ§āļˆāļ°āļĄี 6 āļˆุāļ”āđƒāļ™āđāļ้āļĄāļĒāļēāļ‡āđāļ•่āļĨāļ°āļ”้āļēāļ™ āđāļš่āļ‡āļŦ่āļēāļ‡āđ€āļ—่āļēāđ† āļัāļ™ āđƒāļ™āļĄุāļĄ 60 āļ­āļ‡āļĻāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ‡āļāļĨāļĄ āđāļ•่āđƒāļ™āļĒāļēāļ‡
āļšāļēāļ‡āļĒี่āļŦ้āļ­āļ­āļēāļˆāļŦ่āļēāļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ—่āļēāļัāļ™ āļŦāļĢืāļ­āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļĄี 6 āļˆุāļ” āđāļ•่āļ็āļĄีāļŦāļĨāļēāļĒāļˆุāļ”āđƒāļ™āđāļ•่āļĨāļ°āļ”้āļēāļ™ āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļĒี่āļŦ้āļ­āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄิāļŠāļĨิāļ™ āļ็
āđƒāļŠ้āļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์āļ•ัāļ§āļšีāđ€āļšāļ™āļ”ั้āļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļ āđ€āļ›็āļ™āļˆุāļ”āļŠัāļ‡āđ€āļāļ•āđāļ—āļ™āļĢูāļ› 3 āđ€āļŦāļĨี่āļĒāļĄ

āļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้ āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļĄีāđ„āļ§้āļšāļ­āļāļāļēāļĢāļŠึāļ āļŦāļĢืāļ­āļ”ูāļ§่āļēāđ€āļĄื่āļ­āđ„āļĢāļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์āļ™ี้āļĨāļšāđāļĨ้āļ§āđāļŠāļ”āļ‡āļ§่āļēāļĒāļēāļ‡āļŠึāļāđāļ•่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĒู่āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āđāļ้āļĄāļĒāļēāļ‡āļ‹ึ่āļ‡āđ„āļĄ่āļŠัāļĄāļœัāļŠāļžื้āļ™āļˆึāļ‡āđ„āļĄ่āļŠึāļ (āđāļ•่āļ–้āļēāđ€āļ‚้āļēāđ‚āļ„้āļ‡āđāļĢāļ‡āđ† āļˆāļ™āļ‚āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļ้āļĄāļĒāļēāļ‡āđ€āļ­āļ™āđāļ™āļšāļĨāļ‡āļัāļš
āļžื้āļ™āļ–āļ™āļ™ āļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์āļ็āļ­āļēāļˆāļŠึāļāđ„āļ”้) āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļˆāļ­āļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์āļ‚้āļēāļ‡āļ•้āļ™āļ—ี่āļĢิāļĄāļ™āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ้āļĄāļĒāļēāļ‡āđāļĨ้āļ§ āļ็āđƒāļŦ้āļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļ™āļ§āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™
āđ„āļĨ่āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›āļ—ี่āļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ‡āļĨึāļāļĨāļ‡āđ„āļ›āļ—ี่āļĢ่āļ­āļ‡āļĒāļēāļ‡ āļ็āļˆāļ°āļžāļšāļัāļšāđ€āļ™ิāļ™āđ€āļ•ี้āļĒāđ† āļ—ี่āļĢ่āļ­āļ‡āļĒāļēāļ‡ āđ€āļĄื่āļ­āđ„āļĢāļ—ี่āļ”āļ­āļāļŠึāļāđ„āļ›āļ–ึāļ‡āļĒāļ­āļ”
āđ€āļ™ิāļ™āļ™ั้āļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļ§่āļēāļ”āļ­āļāļŦāļĄāļ”āļŦāļĢืāļ­āļĢ่āļ­āļ‡āļ•ื้āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠ้āļ•่āļ­ (āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ•้āļ­āļ‡āļŠึāļāļˆāļ™āļŦāļĄāļ”āđ€āļ™ิāļ™āļŦāļĢืāļ­āļŦāļĄāļ”āļĢ่āļ­āļ‡)

āļŠāļēāđ€āļŦāļ•ุāļ—ี่āļœู้āļœāļĨิāļ•āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦ้āđƒāļŠ้āļˆāļ™āđ€āļŦāļĨืāļ­āđāļ„่āļĢ่āļ­āļ‡āļ•ื้āļ™āđ† āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļŦāļĄāļ”āļĢ่āļ­āļ‡ āļ—ั้āļ‡āļ—ี่āļ”ูāđāļĨ้āļ§āļĢ่āļ­āļ‡āļ™ั้āļ™āļ™่āļēāļˆāļ°āļĒัāļ‡āļžāļ­āļŠ่āļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢีāļ”
āļ™้āļģāđ„āļ”้
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļĢิāļ‡āđ† āđāļĨ้āļ§ āļĢ่āļ­āļ‡āļ•ื้āļ™āđ† āļ™ั้āļ™ āļĄีāļŠ่āļ­āļ‡āļ§่āļēāļ‡āđƒāļŦ้āļ™้āļģāļ—ี่āļ–ูāļāļĢีāļ”āđ„āļĨ่āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡āđāļ—āļĢāļāļ•ัāļ§āļ­āļĒู่āđ„āļ”้āļ™้āļ­āļĒāļĄāļēāļ āļŠ่āļ‡āļœāļĨ
āđƒāļŦ้āļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢีāļ”āļ™้āļģāđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ•่āļ­āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡

āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠูāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™ิāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļāđƒāļ™āļĢ่āļ­āļ‡āļĒāļēāļ‡ āļ§่āļēāđāļ•่āļĨāļ°āļĒี่āļŦ้āļ­āļŠูāļ‡āđ€āļ—่āļēāđ„āļĢ ? āļžāļšāļ§่āļēāđƒāļ™āđāļ•่āļĨāļ°āļĒี่āļŦ้āļ­āļ­āļēāļˆāđ„āļĄ่āđ€āļ—่āļēāļัāļ™
āđāļ•่āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ‡āļ—ี่āđƒāļāļĨ้āđ€āļ„ีāļĒāļ‡āļัāļ™ āļ„ืāļ­ 1.5-2 āļĄิāļĨāļĨิāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ‹ึ่āļ‡āļœู้āđƒāļŠ้āļ็āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļ”ิ้āļ™āļĢāļ™āļŦāļēāļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ™ั้āļ™āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļ—่āļēāđ„āļĢ

āđ€āļ­āļēāđ€āļ›็āļ™āļ§่āļēāļœู้āļœāļĨิāļ•āđ„āļ”้āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļĄāļēāđāļĨ้āļ§āļ§่āļē āļĒāļēāļ‡āļĢุ่āļ™āļ™ั้āļ™ āļ„āļ§āļĢāđ€āļŦāļĨืāļ­āļ”āļ­āļāļĒāļēāļ‡āļŠูāļ‡āđ„āļĄ่āļ•่āļģāļāļ§่āļēāđ€āļ—่āļēāđ„āļĢ
āđāļĨ้āļ§āļĒัāļ‡āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้āļ”ี āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ—āļģāđ€āļ™ิāļ™āđƒāļŦ้āļŠูāļ‡āļ•āļēāļĄāļ™ั้āļ™ āļœู้āđƒāļŠ้āļ็āđāļ„่āđƒāļŠ้āļˆāļ™āļ”āļ­āļāļŠึāļāļĨāļ‡āđ„āļ›āđ€āļ—่āļēāļัāļšāļĒāļ­āļ”āđ€āļ™ิāļ™āļ็āļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļĨี่
āļĒāļ™āļĒāļēāļ‡āļŠุāļ”āđƒāļŦāļĄ่ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāļ็āļ•āļēāļĄ āļĒāļēāļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ็āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒุāđ„āļ”้āđāļĄ้āļ”āļ­āļāļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļŦāļĄāļ” āđ€āļŠ่āļ™ āļĒāļēāļ‡āđ€āļ่āļēāđ€āļ็āļš āļĢāļ–
āļĒāļ™āļ•์āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄ่āļĄāļēāļ āļˆāļ­āļ”āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļ‚ัāļš āļ—āļģāđƒāļŦ้āļŦāļ™้āļēāļĒāļēāļ‡āđ„āļĄ่āļ„่āļ­āļĒāļŠึāļ āđāļ•่āļĒāļēāļ‡āļ็āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒุāđ„āļ”้ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŦāļĄāļ”āļŠāļ āļēāļžāļ—ั้āļ‡
āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚็āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™ื้āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ‚āļ”āļĒāļžื้āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨิāļ•āļ ัāļ“āļ‘์āļĒāļēāļ‡āļ—ุāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļˆāļ°
āđāļ‚็āļ‡āļ•ัāļ§āļ‚ึ้āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļĒāđ† āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ้āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āļœ่āļēāļ™āđ„āļ› āđ€āļ™ื้āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—ี่āđāļ‚็āļ‡ āļĒ่āļ­āļĄāļĄีāđāļĢāļ‡āđ€āļŠีāļĒāļ”āļ—āļēāļ™āļ™้āļ­āļĒāļĨāļ‡āļŦāļĢืāļ­āļĨื่āļ™āļ‚ึ้āļ™āļ™ั่
āļ™āđ€āļ­āļ‡

āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨี่āļĒāđāļĨ้āļ§ āđāļĄ้āļ”āļ­āļāļĒāļēāļ‡āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļŦāļĄāļ” āļ็āđ„āļĄ่āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđ€āļิāļ™ 3 āļ›ี āļ–้āļēāļˆāļ°āđƒāļŠ้āđ€āļิāļ™ āļ„āļ§āļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚็āļ‡
āļāļēāļĢāđāļ•āļāļĨāļēāļĒāļ‡āļē āļŦāļĢืāļ­āļāļēāļĢāđāļ•āļāļ›āļĢิāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™ื้āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ”

āļœู้āļœāļĨิāļ•āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ„ัāļ™āđāļĢāļ

āļ„āļēāļĢ์āļĨ āđ€āļšāļ™āļ‹์ āđ€āļ›็āļ™āļœู้āđƒāļŦ้āļāļģāđ€āļ™ิāļ”āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļĢ์āļ„ัāļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ
          āļ„āļēāļĢ์āļĨ āđ€āļšāļ™āļ‹์ āļžัāļ’āļ™āļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์ 3 āļĨ้āļ­ āļ‹ึ่āļ‡āļ•่āļ­āļĄāļēāđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™ "āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์" āļ—ี่āđāļ—้āļˆāļĢิāļ‡āļ„ัāļ™āđāļĢāļāļ›āļĢāļēāļāļāļ•่āļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™ āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“์āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠื่āļ™āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļˆัāļāļĢāļĒāļēāļ™ āđ€āļ‚āļēāđƒāļŠ้āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒีāļ—ี่āļ„āļĨ้āļēāļĒāļ„āļĨึāļ‡āļัāļ™āļัāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢ้āļēāļ‡āļˆัāļāļĢāļĒāļēāļ™āđ€āļžื่āļ­āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ—ี่āļĄีāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ 4 āļˆัāļ‡āļŦāļ§āļ°āļ—ี่āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđƒāļŦ้āļ­āļĒู่āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļĨ้āļ­āļŦāļĨัāļ‡āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļĨ้āļ­
          āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”้āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠ้āļัāļšāļĢāļ–āļŠāļēāļĄāļĨ้āļ­āļ™ัāļšāđ€āļ›็āļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļĢ์āļ—ี่āļ‚ัāļšāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļ”้āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļŠัāļ™āļ”āļēāļ›āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„ัāļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļĢāļ– 3 āļĨ้āļ­ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļ™āļ‹์ āđ€āļ›็āļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļĢ์āļ—ี่āđƒāļŠ้āļ™้āļģāļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠื้āļ­āđ€āļžāļĨิāļ‡āđ€āļžื่āļ­āļ‚ัāļšāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ āđ€āļ‚āļēāļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļˆ้āļēāļŠิ่āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์āļŠิ้āļ™āļ™ี้āđ€āļŠāļĢ็āļˆāļŠิ้āļ™āđƒāļ™āļ›ี āļ„.āļĻ. 1885 āđāļĨāļ°āđ€āļĢีāļĒāļāļĄัāļ™āļ§่āļē “Benz Patent Motorwagen” āļ‹ึ่āļ‡āļ–ืāļ­āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē “āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļĢ์” āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđāļ—้āļˆāļĢิāļ‡ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™ āļˆึāļ‡āļĄีāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ–ืāļ­āļ§่āļē āļ„āļēāļĢ์āļĨ āđ€āļšāļ™āļ‹์ āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļ„ิāļ”āļ„้āļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļĢ์āđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆ āđāļĨāļ°āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļĢ์āļ„ัāļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ‹ึ่āļ‡āļĄี 3 āļĨ้āļ­
                           

āļĢāļ–āļŸāļ­āļĢ์āļ”āļ„ัāļ™āđāļĢāļāļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ‚ึ้āļ™āđ€āļĄื่āļ­āļ›ีāļž.āļĻ.āđƒāļ”

āļŸāļ­āļĢ์āļ”āđ€āļ›็āļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ™ั่āļ‡āļ—ี่āļĄีāļŠื่āļ­āđ€āļŠีāļĒāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่ āļĢู้āļˆัāļāļ—ั่āļ§āđ‚āļĨāļāļĒี่āļŦ้āļ­āļŦāļ™ึ่āļ‡

āđāļĨāļ°āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđ€āļžีāļĒāļ‡āđ„āļĄ่āļี่āļĒี่āļŦ้āļ­āļ—ี่āļĄีāļ›āļĢāļ°āļ§ัāļ•ิāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āđ€āļืāļ­āļšāļŦāļ™ึ่āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ

āļŠื่āļ­ āļŸāļ­āļĢ์āļ” ( FORD ) āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļĒี่āļŦ้āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ– āđ„āļ”้āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠื่āļ­āļŠāļุāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāđ€āļŪāļĢี่ āļŸāļ­āļĢ์āļ” ( HENRY FORD )

āļ­ัāļˆāļ‰āļĢิāļĒāļ°āļšุāļ„āļ„āļĨāļ™ัāļāļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์ āļœู้āļ่āļ­āļ•ั้āļ‡āļิāļˆāļāļēāļĢāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์ āļŸāļ­āļĢ์āļ” āļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢัāļāļ­āđ€āļĄāļĢิāļāļēāđ€āļĄื่āļ­āđ€āļืāļ­āļšāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—ี่āļœ่āļēāļ™āļĄāļēāļ™ั่āļ™āđ€āļ­āļ‡

āļŠัāļāļāļēāļĨัāļāļĐāļ“์āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļŸāļ­āļĢ์āļ”āļ—ี่āđƒāļŠ้āļัāļ™āļ—ั่āļ§āđ‚āļĨāļ āđ€āļ›็āļ™āļĢูāļ›āļ§āļ‡āļāļĨāļĄāļŠีāļ™้āļģāđ€āļ‡ิāļ™āļĄีāđ€āļŠ้āļ™āļ‚āļ­āļšāļŠีāļ‚āļēāļ§

āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢ āļŸāļ­āļĢ์āļ”āđ€āļ›็āļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ™ั่āļ‡āļ—ี่āļĄีāļŠื่āļ­āđ€āļŠีāļĒāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่ āļĢู้āļˆัāļāļ—ั่āļ§āđ‚āļĨāļāļĒี่āļŦ้āļ­āļŦāļ™ึ่āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđ€āļžีāļĒāļ‡āđ„āļĄ่āļี่āļĒี่āļŦ้āļ­āļ—ี่āļĄีāļ›āļĢāļ°āļ§ัāļ•ิāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āđ€āļืāļ­āļšāļŦāļ™ึ่āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ āļŠื่āļ­ āļŸāļ­āļĢ์āļ” ( FORD ) āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļĒี่āļŦ้āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ– āđ„āļ”้āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠื่āļ­āļŠāļุāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāđ€āļŪāļĢี่ āļŸāļ­āļĢ์āļ” ( HENRY FORD ) āļ­ัāļˆāļ‰āļĢิāļĒāļ°āļšุāļ„āļ„āļĨāļ™ัāļāļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์ āļœู้āļ่āļ­āļ•ั้āļ‡āļิāļˆāļāļēāļĢāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์ āļŸāļ­āļĢ์āļ” āļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢัāļāļ­āđ€āļĄāļĢิāļāļēāđ€āļĄื่āļ­āđ€āļืāļ­āļšāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—ี่āļœ่āļēāļ™āļĄāļēāļ™ั่āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠัāļāļāļēāļĨัāļāļĐāļ“์āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļŸāļ­āļĢ์āļ”āļ—ี่āđƒāļŠ้āļัāļ™āļ—ั่āļ§āđ‚āļĨāļ āđ€āļ›็āļ™āļĢูāļ›āļ§āļ‡āļāļĨāļĄāļŠีāļ™้āļģāđ€āļ‡ิāļ™āļĄีāđ€āļŠ้āļ™āļ‚āļ­āļšāļŠีāļ‚āļēāļ§ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢ FORD āļŠีāļ‚āļēāļ§ āļŸāļ­āļĢ์āļ” āđ€āļĢิ่āļĄāļิāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļŦāļĢัāļāļ­āđ€āļĄāļĢิāļāļēāđ€āļĄื่āļ­āļ›ี 1903 āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļˆึāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•ัāļ§āļ­āļ­āļāļŠู้āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•่āļēāļ‡āđ† āļ—ั่āļ§āđ‚āļĨāļ āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļĄีāļŠāļēāļ‚āļēāļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āļ—āļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„ัāļāļ—ี่āļŠุāļ”āļ„ืāļ­ āļŸāļ­āļĢ์āļ” āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļ„ัāļĄāļ›āļ°āļ™ี āļĨิāļĄิāđ€āļ—āļ” ( FORD MOTOR CO.,LTD. ) āđāļŦ่āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ āļŦāļĢืāļ­āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļĒ่āļ­āđ†āļ§่āļē “ āļŸāļ­āļĢ์āļ”āļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ “ āđƒāļ™āļŠāļĄัāļĒāļ—ี่āļŸāļ­āļĢ์āļ”āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļĄีāļŠāļēāļ‚āļēāđƒāļ™āļĒุāđ‚āļĢāļ› āļŸāļ­āļĢ์āļ”āļŠ่āļ‡āļĢāļ–āļ—ี่āļœāļĨิāļ•āđƒāļ™āļ­āđ€āļĄāļĢิāļāļēāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļˆāļģāļŦāļ™่āļēāļĒāđƒāļ™āļĒุāđ‚āļĢāļ› āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦ้āļ™āļēāļĒ āđ€āļžāļ­āļĢ์āļŠิāļ§āļēāļĨ āđ€āļžāļ­āļĢ์āļĢี ( PERCIVAL PERRY ) āļ™ัāļāļ˜ุāļĢāļิāļˆāļŠāļēāļ§āļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™่āļēāļĒāđāļ•่āđ€āļžีāļĒāļ‡āļœู้āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—ั่āļ‡āļ›ี 1911 āļˆึāļ‡āļĄีāļāļēāļĢāļ่āļ­āļ•ั้āļ‡ āļŸāļ­āļĢ์āļ” āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļ„ัāļĄāļ›āļ°āļ™ี āļĨิāļĄิāđ€āļ—āļ” āļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ āļŠีāļ‚āļēāļ§ āļŸāļ­āļĢ์āļ” āđ€āļĢิ่āļĄāļิāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļŦāļĢัāļāļ­āđ€āļĄāļĢิāļāļēāđ€āļĄื่āļ­āļ›ี 1903

āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļˆึāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•ัāļ§āļ­āļ­āļāļŠู้āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•่āļēāļ‡āđ† āļ—ั่āļ§āđ‚āļĨāļ

āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļĄีāļŠāļēāļ‚āļēāļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āļ—āļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„ัāļāļ—ี่āļŠุāļ”āļ„ืāļ­ āļŸāļ­āļĢ์āļ” āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļ„ัāļĄāļ›āļ°āļ™ี āļĨิāļĄิāđ€āļ—āļ” ( FORD MOTOR

CO.,LTD. ) āđāļŦ่āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ āļŦāļĢืāļ­āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļĒ่āļ­āđ†āļ§่āļē “ āļŸāļ­āļĢ์āļ”āļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ “ āđƒāļ™āļŠāļĄัāļĒāļ—ี่āļŸāļ­āļĢ์āļ”āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļĄีāļŠāļēāļ‚āļēāđƒāļ™āļĒุāđ‚āļĢāļ›

āļŸāļ­āļĢ์āļ”āļŠ่āļ‡āļĢāļ–āļ—ี่āļœāļĨิāļ•āđƒāļ™āļ­āđ€āļĄāļĢิāļāļēāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļˆāļģāļŦāļ™่āļēāļĒāđƒāļ™āļĒุāđ‚āļĢāļ›

āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦ้āļ™āļēāļĒ āđ€āļžāļ­āļĢ์āļŠิāļ§āļēāļĨ āđ€āļžāļ­āļĢ์āļĢี ( PERCIVAL PERRY ) āļ™ัāļāļ˜ุāļĢāļิāļˆāļŠāļēāļ§āļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™่āļēāļĒāđāļ•่

āđ€āļžีāļĒāļ‡āļœู้āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—ั่āļ‡āļ›ี 1911

āļˆึāļ‡āļĄีāļāļēāļĢāļ่āļ­āļ•ั้āļ‡ āļŸāļ­āļĢ์āļ” āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļ„ัāļĄāļ›āļ°āļ™ี āļĨิāļĄิāđ€āļ—āļ” āļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ

āļŠ่āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļĄีāļ­āļ°āđ„āļĢāļš้āļēāļ‡

1.āļĨูāļāļŠูāļš (Piston)
āļĨูāļāļŠูāļš āļĄีāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„ัāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĒิ่āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ āļĨูāļāļŠูāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ āđāļ•่āļĨāļ°āļĒี่āļŦ้āļ­ āļ—āļģāļˆāļēāļāđ‚āļĨāļŦāļ°āļœāļŠāļĄāļ—ี่āđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™ีāļĒāļ§ āļ™āļģāļŦāļ™ัāļāđ€āļšāļē āļ—āļ™āļ—āļēāļ™āļ•่āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļ—ี่āđ€āļŠีāļĒāļ”āļŠีāļัāļšāļœāļ™ัāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ­āļāļŠูāļš āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļ—ี่āļ‚āļ­āļ‡āļĨูāļāļŠูāļšāđāļ•่āļĨāļ°āļ„āļĢั้āļ‡ āđ€āļิāļ”āļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢ่āļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļัāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ้āļēāļ™āļŠูāļš (Piston rod) āđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡ (Crank shaft) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆุāļ”āļĢāļ°āđ€āļšิāļ”āđƒāļ™āļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļœāļēāđ„āļŦāļĄ้ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļĨāđ„āļ āļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”-āļ›ิāļ” āļ§āļēāļĨ์āļ§ (Valve) āđ„āļ­āļ”ี-āđ„āļ­āđ€āļŠีāļĒ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļˆัāļ‡āļŦāļ§āļ°
āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ­āļāļŠูāļš āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠัāļ
āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ­āļāļŠูāļš (Bore) āļ„ืāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠ้āļ™āļœ่āļēāļĻูāļ™āļĒ์āļāļĨāļēāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ­āļāļŠูāļš āļĄีāļŦāļ™่āļ§āļĒāđ€āļ›็āļ™āļĄิāļĨāļĨิāđ€āļĄāļ•āļĢ āļŠ่āļ§āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠัāļ (Stroke) āļ„ืāļ­āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦ่āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļ—ี่āļ‚āļ­āļ‡āļĨูāļāļŠูāļš āļˆāļēāļāļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡āļĻูāļ™āļĒ์āļ•āļēāļĒāļšāļ™ (Top Dead Center = TDC) āļ–ึāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡ āļĻูāļ™āļĒ์āļ•āļēāļĒāļĨ่āļēāļ‡ (Bottom Dead Center = BCD) āļĄีāļŦāļ™่āļ§āļĒāļ§ัāļ”āđ€āļ›็āļ™āļĄิāļĨāļĨิāđ€āļĄāļ•āļĢāđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āļŦāļēāļāļŠัāļ‡āđ€āļāļ• āļ•āļēāļĄāđ‚āļšāļĢāļŠัāļ§āļĢ์ āļŠāđ€āļ›็āļ„āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļĢāļ°āļšุāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ­āļāļŠูāļš x āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠัāļ (āļŠ่āļ§āļ‡āļŠัāļ) āđ€āļ›็āļ™ 83x88 mm āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§ āđƒāļŠ้āļĨูāļāļŠูāļš āđ€āļŠ้āļ™āļœ่āļēāļĻูāļ™āļĒ์āļāļĨāļēāļ‡ 83 āļĄิāļĨāļĨิāđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļĄีāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠัāļ 88 āļĄิāļĨิāđ€āļĄāļ•āļĢ

āļ›āļĢิāļĄāļēāļ•āļĢāļāļĢāļ°āļšāļ­āļāļŠูāļš (Piston Displacement)
āļ›āļĢิāļĄāļēāļ•āļĢāļāļĢāļ°āļšāļ­āļāļŠูāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ āđāļ•่āļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļš āđ„āļ”้āļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļĢิāļĄāļēāļ•āļĢāļ—ี่āđ€āļิāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļ—ี่ āļ‚āļ­āļ‡āļĨูāļāļŠูāļšāļˆāļēāļāļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡ BCD āļ–ึāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡ TDC āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•่āļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ­āļāļŠูāļšāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļัāļ™ āļ›āļĢิāļĄāļēāļ•āļĢāļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§ āļ§ัāļ”āļัāļ™āđ€āļ›็āļ™ āļĨูāļāļšāļēāļĻāļ์āđ€āļ‹āļ™āļ•ิāđ€āļĄāļ•āļĢ (Cubic Centimeters āļŦāļĢืāļ­ CC) āļĄีāļ„่āļēāđ€āļ—่āļēāļัāļš cm3 āđāļ•่āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์ āļ™ิāļĒāļĄāđ€āļĢีāļĒāļāļัāļ™āļ§่āļē cc āđ€āļŠ่āļ™ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ‚āļ™āļēāļ” 1,600 cc , 1,800 cc , 2,000 cc , 2,500 cc āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™ āļŦāļĢืāļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļĢีāļĒāļāļŦāļ™่āļ§āļĒāļ›āļĢิāļĄāļēāļ•āļĢāļ™ี้ āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™่āļ§āļĒāļĨิāļ•āļĢ āļ็āđ„āļ”้āđ€āļžāļĢāļēāļ° 1,000 cc = 1 āļĨิāļ•āļĢ āđ€āļŠ่āļ™ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ 1,600 cc āļ„ืāļ­ 1.6 āļĨิāļ•āļĢ , āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ 2,000 cc āļ„ืāļ­ 2.0 āļĨิāļ•āļĢ āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™
āļ­ัāļ•āļĢāļēāļŠ่āļ§āļ™āļāļģāļĨัāļ‡āļ­ัāļ” (Compression ratio)
āļ„ืāļ­āļ›āļĢิāļĄāļēāļ“ āđ„āļ­āļ”ี āļ—ี่āļĨูāļāļŠูāļš āđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļ•ัāļ§āļˆāļēāļāļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡ BDC āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›āļŠู่āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡ TDC āđƒāļ™āļˆัāļ‡āļŦāļ§āļ°āļ­ัāļ” (Compression stroke) āđ‚āļ”āļĒāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļˆāļēāļāļ›āļĢิāļĄāļēāļ•āļĢāļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ­āļāļŠูāļš āļ“ āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļĨูāļāļŠูāļšāļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡ BDC āđāļĨāļ°āļŦāļēāļĢāļ”้āļ§āļĒāļ›āļĢิāļĄāļēāļ•āļĢāļ­āļēāļāļēāļĻ āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ­āļāļŠูāļš āđ€āļĄื่āļ­āļĨูāļāļŠูāļšāļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡ TDC āđ€āļŠ่āļ™ āļ›āļĢิāļĄāļēāļ•āļĢāļāļĢāļ°āļšāļ­āļāļŠูāļš (āļ•่āļ­ 1 āļŠูāļš) āļ„ืāļ­ 480 cc āđāļĨāļ°āļ›āļĢิāļĄāļēāļ•āļĢāļ­āļēāļāļēāļĻ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļĨูāļāļŠูāļšāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļ•ัāļ§āļ‚ึ้āļ™āļŠู่āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡ TDC āļ„ืāļ­ 52 cc āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™ āļ­ัāļ•āļĢāļēāļŠ่āļ§āļ™ āļāļģāļĨัāļ‡āļ­ัāļ” = 480/52 = 9.23

2.āļ้āļēāļ™āļŠูāļš (Connecting rod)
āļ้āļēāļ™āļŠูāļš āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļŠ่āļ‡āļ•่āļ­āļāļģāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļĨูāļāļŠูāļš (Piston) āđ„āļ›āļ–่āļēāļĒāđ€āļ—āđƒāļŦ้āļัāļšāđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ—ี่āļ›āļĨāļēāļĒāļ‚้āļēāļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡ āļˆāļ°āļĒึāļ”āļัāļš āļŠāļĨัāļāļĨูāļāļŠูāļš āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāļĒāļ­ีāļāļ‚้āļēāļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡ āļĒึāļ”āļัāļšāđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡ (Crank shaft)


3. āđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡ (Crank shaft)
āđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡ āļ—āļģāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļĢัāļšāđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ—ี่āļŠ่āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ้āļēāļ™āļŠูāļš (Connecting rod) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļˆāļēāļāđāļĢāļ‡āļāļģāļĨัāļ‡āđāļ™āļ§āļ‚ึ้āļ™-āļĨāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĨูāļāļŠูāļš āļĄāļēāđ€āļ›็āļ™ āđāļĢāļ‡āļāļģāļĨัāļ‡āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļŦāļĄุāļ™ āđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡ āļĄีāđāļāļ™āļ‚้āļēāļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡āđ‚āļžāļĨ่āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ™āļ­āļāđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļš āđ€āļžื่āļ­āļĒึāļ”āļ•ิāļ”āļัāļšāļĨ้āļ­āļŠ่āļ§āļĒāđāļĢāļ‡ (Fly wheel) āļŠ่āļ§āļ™āđāļāļ™āļ­ีāļāļ‚้āļēāļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡ āļ็āđ‚āļœāļĨ่āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ™āļ­āļāđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļšāđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āđ€āļžื่āļ­āļĒึāļ”āļ•ิāļ”āļัāļšāļžāļĨูāđ€āļĨ่āļĒ์āđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡ (Crankshaft pulley)

4. āļžāļĨูāđ€āļĨ่āļĒ์āđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡ (Crankshaft Pulley)
āļžāļĨูāđ€āļĨ่āļĒ์āđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡ āļˆāļ°āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡ āđ€āļāļēāļ°āļ•ิāļ”āļัāļšāđāļāļ™āđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡ (Crank shaft) āļ‹ึ่āļ‡āļ­āļĒู่āļ”้āļēāļ™āļ™āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļĒู่āļั่āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļัāļ™āļ‚้āļēāļĄāļัāļšāļĨ้āļ­āļŠ่āļ§āļĒāđāļĢāļ‡ (Fly wheel) āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡āļŦāļĄุāļ™ āļ•ัāļ§āļžāļĨูāđ€āļĨ่āļĒ์āļ็āļˆāļ°āļŦāļĄุāļ™āđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒ āļ—ี่āļĢ่āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžูāļĨāđ€āļĨ่āļĒ์ āļˆāļ°āļ„āļĨ้āļ­āļ‡āļัāļšāļŠāļēāļĒāļžāļēāļ™ āđ€āļžื่āļ­āļŠ่āļ‡āđāļĢāļ‡āļŦāļĄุāļ™āļ™ี้ āđ„āļ›āđƒāļŦ้āļัāļšāļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āļ•่āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠ่āļ™ āļ›ั้āļĄāļž์āļ™้āļģ (Water pump) āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļāļģāđ€āļ™ิāļ”āđ„āļŸāļŸ้āļē (Alternator) āļžัāļ”āļĨāļĄāļŦāļĄ้āļ­āļ™้āļģ (Fan) āļ„āļ­āļĄāđ€āļžāļĢāļŠāđ€āļ‹āļ­āļĢ์ (Compressor) āļ›ัāļĄāļž์āļžāļ§āļ‡āļĄāļēāļĨัāļĒāđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢ์ (Power steering pump) āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™

5. āļĨ้āļ­āļŠ่āļ§āļĒāđāļĢāļ‡ (Fly wheel)
āļĨ้āļ­āļŠ่āļ§āļĒāđāļĢāļ‡ āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āđ€āļāļēāļ°āļ­āļĒู่āļัāļšāđāļāļ™āļ‚้āļēāļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡ (Crank shaft) āļ‹ึ่āļ‡āļ­āļĒู่āļ”้āļēāļ™āļ™āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļĨ้āļ­āļŠ่āļ§āļĒāđāļĢāļ‡ āļ—āļģāļˆāļēāļāđ‚āļĨāļŦāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่ āđāļĨāļ°āļŦāļ™ัāļāļžāļ­āļ„āļ§āļĢ āđ€āļžื่āļ­āļŠ่āļ§āļĒāđƒāļŦ้āļāļēāļĢāļŦāļĄุāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡ āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļĄāļ”ุāļĨāļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļŠ่āļ§āļ™āļ‚āļ­āļšāļĢāļ­āļšāđ† āļĨ้āļ­āļŠ่āļ§āļĒāđāļĢāļ‡ āļ็āļˆāļ°āļĄีāļĨัāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›็āļ™āļŸัāļ™āđ€āļŸืāļ­āļ‡ āđ€āļžื่āļ­āļĢัāļšāļāļēāļĢāļ‚āļšāļŦāļĄุāļ™āļˆāļēāļ āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠāļ•āļēāļĢ์āļ— (Starter motor) āļŦāļĢืāļ­āļ—ี่āđ€āļĢāļēāđ€āļĢีāļĒāļāļัāļ™āļ§่āļēāđ„āļ”āļŠāļ•āļēāļĢ์āļ—āļ™ั่āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āļ”้āļēāļ™āļŦāļ™้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĨ้āļ­āļŠ่āļ§āļĒāđāļĢāļ‡āļ™ี้āđ€āļ­āļ‡ āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļˆุāļ”āđ€āļŠื่āļ­āļĄāļ•่āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠ่āļ‡āļāļģāļĨัāļ‡ (Power train) āļ‹ึ่āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāļŠุāļ”āļ„āļĨัāļ—āļŠ์ (Clutch) āđ€āļžื่āļ­āļ—ี่āļˆāļ°āļŠ่āļ‡āļāļģāļĨัāļ‡āļ•่āļ­āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđƒāļŦ้āļัāļš āļŠุāļ”āđ€āļีāļĒāļĢ์ (Transmission)
6. āļ§āļēāļĨ์āļ§ (Valve)
āļ§āļēāļĨ์āļ§ āļĄีāļĨัāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›็āļ™āđ‚āļĨāļŦāļ° āļĒāļēāļ§āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ้āļēāļ™āļ§āļēāļĨ์āļ§āļāļĨāļĄāļ—āļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ­āļ āļŠāļ§āļĄāļŠāļ­āļ”āļ­āļĒู่āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢูāļ›āļĨāļ­āļāļ™āļģāļ§āļēāļĨ์āļ§ (āļ›āļĨāļ­āļāļ™āļģāļ§āļēāļĨ์āļ§ āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļĢูāļ—ี่āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļēāļāļ”้āļēāļ™āļšāļ™āļāļēāļŠูāļš āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ”้āļēāļ™āļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļœāļēāđ„āļŦāļĄ้) āļ›āļĨāļēāļĒāļ”้āļēāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§ āļˆāļ°āļĒึāļ”āļ•ิāļ”āļัāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ”ื่āļ­āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§ (Rocker arm) āļŦāļĢืāļ­āļ–้āļēāđ€āļ›็āļ™āļĢāļ°āļšāļš Over Head Cam āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļˆāļ°āđ„āļĄ่āļĄีāļāļĢāļ°āđ€āļ”ื่āļ­āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§ āļ‹ึ่āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§āļˆāļ°āļ–ูāļāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”-āļ›ิāļ” āļˆāļēāļāđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļ (Camshaft) āđ€āļšี้āļĒāļ§āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡
āļŠ่āļ§āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ­ีāļāļ”้āļēāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§ āļĄีāļĨัāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™้āļēāđāļ›้āļ™āļ§āļ‡āļāļĨāļĄ āļ—ี่āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™้āļēāđāļ›้āļ™āļ™ี้ āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļˆุāļ”āļŠāļģāļœัāļŠāļัāļš āļāļēāļŠูāļš (Cylinder head) āļ”้āļēāļ™āļšāļ™āļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļœāļēāđ„āļŦāļĄ้ āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļัāļ™āļ§่āļē "āļš่āļēāļ§āļēāļĨ์āļ§" āđ€āļĄื่āļ­āļ§āļēāļĨ์āļ§āđ€āļ›ิāļ”āļ­āļ­āļāļ­āļēāļāļēāļĻ āļˆāļ°āđ„āļŦāļĨāļœ่āļēāļ™ āđ€āļ‚้āļēāļŦāļĢืāļ­āļ­āļ­āļ āļˆāļēāļāļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļœāļēāđ„āļŦāļĄ้āđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļ§āļēāļĨ์āļ§āļ›ิāļ” āļŦāļ™้āļēāļ§āļēāļĨ์āļ§āļ็āļˆāļ°āļ„ืāļ™āļāļĨัāļš (āļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ›āļĢิāļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§) āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļšāļัāļšāļš่āļēāļ§āļēāļĨ์āļ§ āđ€āļ›็āļ™āļĨัāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļŠ่āļ™āļ™ี้āđ„āļ›āļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āđāļĨ้āļ§ āļ§āļēāļĨ์āļ§āđ„āļ­āļ”ี āļˆāļ°āļĄีāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่āļāļ§่āļēāļ§āļēāļĨ์āļ§āđ„āļ­āđ€āļŠีāļĒ āđ€āļžื่āļ­āļ—ี่āļˆāļ°āļĢāļ­āļ‡āļĢัāļšāļ­āļēāļāļēāļĻāđ„āļŦāļĨāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ”้āļĄāļēāļ

7. āđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§ (Camshaft)
āđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§ āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžāļĨāļēāļŦāļĄุāļ™ āļ—ี่āļ–ูāļāļŠāļĢ้āļēāļ‡āđƒāļŦ้āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“ āđāļāļ™āđ€āļžāļĨāļēāļĄีāļŠิ้āļ™āđ‚āļĨāļŦāļ°āļĒื่āļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļ™āļĢูāļ›āļ—āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ "āļĢูāļ›āđ„āļ‚่" āđ‚āļĨāļŦāļ°āļ—ี่āļĒื่āļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāđāļāļ™āđ€āļžāļĨāļēāļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļĢูāļ›āđ„āļ‚่āļ™ี้āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē "āļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§" āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ§āļĨāļēāđāļāļ™āđ€āļžāļĨāļēāļŦāļĄุāļ™ āļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§āļ็āļˆāļ°āļŦāļĄุāļ™āļ•āļēāļĄ


āļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§
āđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§ āļ—āļģāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”āļ§āļēāļĨ์āļ§āđ„āļ­āļ”ี (āļ›ิāļ”āļ§āļēāļĨ์āļ§āđ„āļ­āđ€āļŠีāļĒ) āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āđ„āļ­āļ”ีāđ„āļŦāļĨāđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļŠู่āļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļœāļēāđ„āļŦāļĄ้ āđāļĨāļ°āđ€āļ›ิāļ”āļ§āļēāļĨ์āļ§āđ„āļ­āđ€āļŠีāļĒ (āļ›ิāļ”āļ§āļēāļĨ์āļ§āđ„āļ­āļ”ี) āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āđ„āļ­āđ€āļŠีāļĒāđ„āļŦāļĨāļ­āļ­āļāđ„āļ› āļŠāļĢุāļ›āļ„ืāļ­ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§āļŦāļĄุāļ™āđ€āļĄื่āļ­āđƒāļ” āļ็āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļĄี āļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”-āļ›ิāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§ (Valve) āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđ€āļĄื่āļ­āļ™ั้āļ™
āđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āļ—ี่āđ„āļŦāļ™ ?
āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļĢุ่āļ™āđ€āļ่āļēāļŦāļ™่āļ­āļĒ āļˆāļ°āļĄีāđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§ āđ€āļ›็āļ™āđāļāļ™āļ­āļĒู่āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļš (āļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡) āļ‹ึ่āļ‡āđ„āļ”้āļĢัāļšāđāļĢāļ‡āļŦāļĄุāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļ āđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡āļ­ีāļāļ—ี āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ—ี่āļĄีāđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้ āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§āļŦāļĄุāļ™ āļ็āļˆāļ°āđ„āļ›āļ”ัāļ™āđ€āļ­āļēāļĨูāļāļāļĢāļ°āļ—ุ้āļ‡ (Cam follower) āđƒāļŦ้āđ„āļ›āļ”ัāļ™āđ€āļ­āļēāļ้āļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—ุ้āļ‡ (Push rod) āļ‹ึ่āļ‡āđāļāļ™āļ­ีāļāļ”้āļēāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ้āļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—ุ้āļ‡ āļ็āļˆāļ°āđ„āļ›āļ”ัāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļ”ื่āļ­āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§ (Rocker arm) āđƒāļŦ้āđ„āļ›āļāļ”āļ§āļēāļĨ์āļ§āđƒāļŦ้āđ€āļ›ิāļ”āļ­āļ­āļ āđ€āļĄื่āļ­āļ§āļēāļĨ์āļ§āđ€āļ›ิāļ”āļ­āļ­āļ āļ็āļˆāļ°āļŠ่āļ‡āļœāļĨāđƒāļŦ้ āļĄีāļāļēāļĢāļ–่āļēāļĒāđ€āļ—āļ­āļēāļāļēāļĻ āđƒāļ™āļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļœāļēāđ„āļŦāļĄ้ (āļ§āļēāļĨ์āļ§āļ—ี่āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļœāļēāđ„āļŦāļĄ้āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē Over Head Valve āļŦāļĢืāļ­ OHV) āļŠ่āļ§āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ—ี่āļĄีāļāļēāļĢāļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§āļ­āļĒู่āļ”้āļēāļ™āļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļŠูāļš āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē Over Head Camshaft āļŦāļĢืāļ­ OHC āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļ™ี้ āļˆāļ°āđ„āļĄ่āđƒāļŠ้āļ้āļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—ุ้āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠ่āļ‡āļ•่āļ­āļāļģāļĨัāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§ āļˆāļ°āļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢ āđ€āļ›ิāļ”-āļ›ิāļ”āļ§āļēāļĨ์āļ§āļ”้āļ§āļĒāļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āđƒāļŦ้āļ™้āļ­āļĒāļĨāļ‡āļ”้āļ§āļĒ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ OHC āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļˆāļ°āđƒāļŠ้āļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”-āļ›ิāļ”āļ§āļēāļĨ์āļ§āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđāļ•่āļ็āļ­āļēāļˆāļĄีāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļšāļēāļ‡āļĢุ่āļ™ āļ—ี่āđƒāļŠ้āļāļĢāļ°āđ€āļ”ื่āļ­āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āđƒāļ”āđƒāļŠ้āđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§āđāļāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§ āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļāļēāļŠูāļš āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”-āļ›ิāļ” āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§ āđ€āļĢีāļĒāļāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ™ั้āļ™āļ§่āļē āļĄีāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļšāļš Single Over Head Camshaft āļŦāļĢืāļ­ SOHC āļ•่āļ­āļĄāļēāļĄีāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āđƒāļŦ้āļĄีāđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§āļ­āļĒู่ 2 āđāļāļ™ āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āļ„ู่āļ‚āļ™āļēāļ™āļัāļ™ āđāļāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡ āļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”-āļ›ิāļ”āđ„āļ­āļ”ีāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļŠ่āļ§āļ™āļ­ีāļāđāļāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡ āļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”-āļ›ิāļ” āđ„āļ­āđ€āļŠีāļĒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āđ€āļĢีāļĒāļāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ™ั้āļ™āļ§่āļēāļĄีāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļšāļš Doble Over Head Camshaft āļŦāļĢืāļ­ DOHC āļ—ี่āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŦ็āļ™āļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢāļ™ี้ āļžิāļĄāļž์āļ•ิāļ”āļ­āļĒู่āļšāļ™āļāļēāļ§āļēāļĨ์āļ§ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļĢุ่āļ™
āđāļāļ™āđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§āļŦāļĄุāļ™āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ ?
āđāļāļ™āđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§ āđ„āļ”้āļĢัāļšāđāļĢāļ‡āļ‰ุāļ”āđƒāļŦ้āļŦāļĄุāļ™ āļˆāļēāļāđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡ (Crank shaft) āļ‹ึ่āļ‡āļ•ัāļ§āļāļĨāļēāļ‡āļ—ี่āļŠ่āļ‡āļœ่āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‰ุāļ”āļ™ี้ āļĄี 3 āļŠāļ™ิāļ” āļ„ืāļ­
āļŠāļēāļĒāļžāļēāļ™āļĢāļēāļ§āļĨิ้āļ™ (Timing belt)
āđ€āļŸืāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļĨิ้āļ™ (Timing gear
āđ‚āļ‹่āļĢāļēāļ§āļĨิ้āļ™ (Timing chain)
āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āđƒāļ”āđ† āļˆāļ°āđ€āļĨืāļ­āļāđƒāļŠ้āļ§ิāļ˜ีāđƒāļ”āļ§ิāļ˜ีāļŦāļ™ึ่āļ‡āļ™ั้āļ™ āļ‚ึ้āļ™āļ­āļĒู่āļัāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢิāļĐัāļ—āļœู้āļœāļĨิāļ• āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§ āļ—ี่āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āļŦāļĢืāļ­āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļ§āļēāļĨ์āļ§ āļ็āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ”้āļĢัāļšāđāļĢāļ‡āļ‰ุāļ”āđƒāļŦ้āļŦāļĄุāļ™āļ”้āļ§āļĒāļ§ิāļ˜ีāđƒāļ”āļ§ิāļ˜ีāļŦāļ™ึ่āļ‡


8. āļĨูāļāļāļĢāļ°āļ—ุ้āļ‡ (Cam follower)
āļĨูāļāļāļĢāļ°āļ—ุ้āļ‡ āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļāļĨāļēāļ‡ āļ–่āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļģāļˆāļēāļāđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§ (Camshaft) āļ—ี่āļ­āļĒู่āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļš āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļ้āļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—ุ้āļ‡ āđ€āļžื่āļ­āļāļĢāļ°āļ•ุ้āļ™ āđƒāļŦ้āļ§āļēāļĨ์āļ§āđ„āļ­āļ”ี āļŦāļĢืāļ­āđ„āļ­āđ€āļŠีāļĒ āļ”้āļēāļ™āļšāļ™āđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļš āļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ” āļŦāļĢืāļ­āļ›ิāļ”

9. āļ้āļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—ุ้āļ‡ (Pushrod)
āļ้āļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—ุ้āļ‡ āđ€āļ›็āļ™āđāļāļ™āļĢัāļšāđāļĢāļ‡ āļ—ี่āļŠ่āļ‡āļ•่āļ­āļĄāļēāļˆāļēāļāļĨูāļāļāļĢāļ°āļ—ุ้āļ‡ (Cam follower) āđ„āļ›āđƒāļŦ้āļัāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ”ื่āļ­āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§ (Rocker arm) āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Over Head Valve

10. āļāļĢāļ°āđ€āļ”ื่āļ­āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§ (Rocker arm)
āļāļĢāļ°āđ€āļ”ื่āļ­āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§ āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āđ€āļāļēāļ°āļ•ิāļ”āļ­āļĒู่āļัāļšāļ”้āļēāļ™āļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļŠูāļš (Cylinder head) āļ›āļĨāļēāļĒāļ‚้āļēāļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļ”ื่āļ­āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§ (Rocker arm) āđ€āļāļēāļ°āļ•ิāļ”āļ­āļĒู่āļัāļšāļ›āļĨāļēāļĒāļ§āļēāļĨ์āļ§ āļŠ่āļ§āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ­ีāļāļ”้āļēāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡ āļĒึāļ”āļัāļš āļ้āļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—ุ้āļ‡ (Pushrod) āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§ (Camshaft) āļŦāļĄุāļ™ āļ็āļˆāļ°āļŠ่āļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļģāđ„āļ›āļัāļš āļĨูāļāļāļĢāļ°āļ—ุ้āļ‡ (Cam follower) āļŠ่āļ‡āļ•่āļ­āđ„āļ›āđƒāļŦ้āļัāļšāļ้āļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—ุ้āļ‡ āđ„āļ›āļ”ัāļ™āđƒāļŦ้ āļāļĢāļ°āđ€āļ”ื่āļ­āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§ āđ€āļิāļ”āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ”āļāļ‚ึ้āļ™ āđ€āļĄื่āļ­āļ›āļĨāļēāļĒāļ‚้āļēāļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļ”ื่āļ­āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§āļāļĢāļ°āļ”āļāļ‚ึ้āļ™ āļ็āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ›āļĨāļēāļĒāļ­ีāļāļ‚้āļēāļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡ āļ—ี่āļĒึāļ”āļ•ิāļ”āļัāļšāļ›āļĨāļēāļĒ āļ§āļēāļĨ์āļ§āļ–ูāļāļāļ”āļĨāļ‡āđ„āļ› āđ€āļĄื่āļ­āļ§āļēāļĨ์āļ§āļ–ูāļāļāļ”āļĨāļ‡āđ„āļ› āļ™ั่āļ™āļ็āļ„ืāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”āļ§āļēāļĨ์āļ§āđƒāļŦ้āļ­āļēāļāļēāļĻāđ„āļŦāļĨāļœ่āļēāļ™āđ€āļ‚้āļē āļŦāļĢืāļ­āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļœāļēāđ„āļŦāļĄ้āđ„āļ”้


11. āļāļēāļŠูāļš (Cylinder head)
āļāļēāļŠูāļš āļ„ืāļ­āļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļŠāļģāļ„ัāļāļ­ีāļāļŠิ้āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡ āļ—ี่āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ­āļĒู่āļšāļ™āđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļš (Cylinder block) āđ‚āļ”āļĒāļ—āļģāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļŠ่āļ™ āđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ”้āļēāļ™āļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļœāļēāđ„āļŦāļĄ้ , āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļĒึāļ”āđ€āļāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŦัāļ§āđ€āļ—ีāļĒāļ™ (Spark plug) , āļĄีāļĢูāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļ›็āļ™āļ›āļĨāļ­āļāļ™āļģāļ§āļēāļĨ์āļ§ , āļĄีāļĢ่āļ­āļ‡āđ‚āļžāļĢāļ‡āļ™้āļģāđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļ™้āļģāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ้āļ­āļ™ āđƒāļŦāļĨāļœ่āļēāļ™āđ„āļ”้ , āļĄีāļĢ่āļ­āļ‡āđ‚āļžāļĢāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻ āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđƒāļŦ้āđ„āļ­āļ”ี āļŦāļĢืāļ­āđ„āļ­āđ€āļŠีāļĒāļœ่āļēāļ™
āļāļēāļĢāļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļāļēāļŠูāļšāđ€āļ‚้āļēāļัāļšāđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļš āļˆāļ°āļĄีāļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ­ีāļāļŠี้āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē āļ›āļ°āđ€āļ็āļ™āļāļēāļŠูāļš (Cylinder head gasket) āđāļ—āļĢāļāļ­āļĒู่āļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļžื่āļ­āļŠ่āļ§āļĒāļ‹ัāļšāđāļĢāļ‡āļ›āļ°āļāļšāļัāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āđ‚āļĨāļŦāļ° 2 āļŠิ้āļ™ (āļāļēāļŠูāļš āļัāļšāđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļš)

12. āđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļš (Cylinder block)
āđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļš āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠāļĄืāļ­āļ™ āļ•ัāļ§āļ–ัāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ­āļĒู่āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĨāļēāļ‚้āļ­āđ€āļŦāļ§ี่āļĒāļ‡ (Crank shaft) āļĨูāļāļŠูāļš (Piston ) āļ้āļēāļ™āļŠูāļš (Connecting rod) āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļšāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļˆāļēāļāđ‚āļĨāļŦāļ°āļŦāļĨ่āļ­ āļœāļŠāļĄāļ™ิāļāđ€āļิāļĨ āđ‚āļ„āļĢāđ€āļĄีāļĒāļĄ āļŦāļĢืāļ­āļŠ่āļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ•่āļēāļ‡āđ† āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ้āļēāļ§āļŦāļ™้āļē āļ‚āļ­āļ‡āļ§ิāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļ”้āļēāļ™āđ‚āļĨāļŦāļ°āļ§ิāļ—āļĒāļē āđ€āļžื่āļ­āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļิāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚็āļ‡āđāļĢāļ‡ āļ—āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ้āļ­āļ™āļŠูāļ‡ āđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļš āļ–ูāļāļŠāļĢ้āļēāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŦāļĨ่āļ­āđāļšāļš āđāļĨāļ°āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āļœāļ™ัāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ­āļāļŠูāļš āļ็āļˆāļ°āļ–ูāļāļ­āļ­āļāđāļšāļš āļĄāļēāđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļĢ่āļ­āļ‡āđ‚āļžāļĢāļ‡ āđ€āļžื่āļ­āļ—ี่āļˆāļ°āđƒāļŦ้āļ™้āļģāđ„āļŦāļĨāļœ่āļēāļ™ āđ€āļžื่āļ­āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ้āļ­āļ™ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āļĨูāļāļŠูāļšāļāļģāļĨัāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™

13. āļ›āļĨāļ­āļāļŠูāļš (Cylinder liner)
āļ›āļĨāļ­āļāļŠูāļš āđ€āļ›็āļ™āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āļ—ี่āļĢัāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠีāļĒāļ”āļŠีāļัāļšāļĨูāļāļŠูāļš āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™ āļžื้āļ™āļ—ี่āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āļ™ี้ āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļĢāļ­āļ‡āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ้āļ­āļ™ āđƒāļ™āļ›āļĢิāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāđ€āļ›็āļ™āļžิāđ€āļĻāļĐ āđ‚āļĨāļŦāļ°āļ—ี่āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠ้āļ—āļģāļ›āļĨāļ­āļāļŠูāļš āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢัāļš āļ‡āļēāļ™āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āđ„āļ”้āļ”้āļ§āļĒ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļšāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļ–ูāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđƒāļŦ้āļ›āļĨāļ­āļāļŠูāļš āđāļĨāļ°āđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļš āđ€āļ›็āļ™āđ‚āļĨāļŦāļ°āļ•่āļēāļ‡āļŠāļ™ิāļ”āļัāļ™ āđ€āļŠ่āļ™ āļ›āļĨāļ­āļāļŠูāļš āļ­āļēāļˆāđƒāļŠ้āđ‚āļĨāļŦāļ°āļŠāļ™ิāļ”āļ—ี่āļ—āļ™āļ—āļēāļ™āļ•่āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ้āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āđ€āļŠีāļĒāļ”āļŠีāļŠูāļ‡āļĄāļēāļ āđāļ•่āļ—ี่āđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļšāđƒāļŠ้āđ‚āļĨāļŦāļ°āļŠāļ™ิāļ”āļ­āļĨูāļĄิāđ€āļ™ีāļĒāļĄāļĄāļēāļœāļŠāļĄ āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļ™้āļģāļŦāļ™ัāļāļ—ี่āđ€āļšāļē āđ€āļŦāļ™ีāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļ™āļģāļžāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ้āļ­āļ™āđ„āļ”้āļ”ี āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļ™āļģāđ€āļ­āļēāļĄāļēāļŦāļĨāļ­āļĄāļŦāļĨ่āļ­āđāļšāļšāļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›็āļ™āļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āđ„āļ”้āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ„ืāļ­ āđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļšāļ—ี่āļĄีāļ™้āļģāļŦāļ™ัāļāđ€āļšāļē āđāļĨāļ°āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āļ›āļĨāļ­āļāļŠูāļšāļ—ี่āļ—āļ™āļ—āļēāļ™āļ•่āļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠีāļĒāļ”āļŠีāļŠูāļ‡ āđāļ•่āļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨิāļ• āļ็āļˆāļ°āļ‹ัāļšāļ‹้āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒ
āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāļ็āļ•āļēāļĄ āđ€āļĄื่āļ­āļ§ิāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”้āļēāļ™āđ‚āļĨāļŦāļ°āļ§ิāļ—āļĒāļē āļ้āļēāļ§āļŦāļ™้āļēāļĄāļēāļ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļĢุ่āļ™āđƒāļŦāļĄ่āđ† āļĄัāļāļˆāļ°āļĄีāđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļš āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļāļŠูāļš āđ€āļ›็āļ™āđ‚āļĨāļŦāļ°āļŠิ้āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āđāļĨāļ°āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļ—āļēāļ™āļŠูāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ›āļĢāļ°āļŠิāļ—āļ˜ิāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļŠูāļ‡āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒ

14. āļāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ§āļēāļĨ์āļ§ (Valve cover)
āļāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ§āļēāļĨ์āļ§ āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ­āļĒู่āļšāļ™āļāļēāļŠูāļš (Cylinder head) āļ­ีāļāļ—ี āļ‹ึ่āļ‡āļˆāļ°āļĄีāļ›āļ°āđ€āļ็āļ™āļāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ§āļēāļĨ์āļ§ (Valve cover gasket) āđāļ—āļĢāļāļ­āļĒู่āļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ—ั้āļ‡ 2 āļŠิ้āļ™
āļāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ§āļēāļĨ์āļ§ āļ—āļģāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āđ„āļĄ่āđƒāļŦ้āļŠิ่āļ‡āļŠāļāļ›āļ āđāļĨāļ°āļุ่āļ™āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡ āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļēāļĨ์āļ§ āđāļĨāļ°āļĒัāļ‡āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™ āđ„āļĄ่āđƒāļŦ้āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ āļāļĢāļ°āđ€āļ”็āļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ”้āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•ิāđāļĨ้āļ§ āļāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ§āļēāļĨ์āļ§ āļˆāļ°āļĄีāļŠ่āļ­āļ‡āđ€āļ•ิāļĄāļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĄีāļāļēāļāļĨāļĄāđ€āļāļĨีāļĒāļ§āļŦāļĄุāļ™āđ€āļ›ิāļ”-āļ›ิāļ” āđ€āļžื่āļ­āđ€āļ•ิāļĄāļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļŠื่āļ™ (āđāļ•่āđ„āļĄ่āļˆāļģāđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļĄีāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ—ุāļāđ† āļĢุ่āļ™ āđāļĨ้āļ§āđāļ•่āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš) āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļšāļēāļ‡āļĢุ่āļ™ āļ­āļēāļˆāļžāļšāļ§āļēāļĨ์āļ§ PCV āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āļšāļ™āļāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ§āļēāļĨ์āļ§āļ™ี้āļ”้āļ§āļĒāļ็āđ„āļ”้

15. āļ­่āļēāļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ (Oil pan)
āļ­่āļēāļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āļ”้āļēāļ™āļĨ่āļēāļ‡āļŠุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļš (Cylinder block) āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļšāļ•ิāļ”āļัāļšāļ‚āļ­āļšāļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ”้āļēāļ™āļĨ่āļēāļ‡ āļ‹ึ่āļ‡āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļĄีāļ›āļ°āđ€āļ็āļ™ āđāļ—āļĢāļāļ­āļĒู่āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āļ­่āļēāļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ āļ—āļģāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ็āļšāļัāļāļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ āđāļĨāļ°āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āļ้āļ™āļ­่āļēāļ‡ āļ็āļˆāļ°āļĄีāļŦัāļ§āļ”ูāļ”āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ›ั้āļĄāļž์āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ (Oil pump) āļ็āļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ”ูāļ”āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨืāļ­āļĨื่āļ™ (Oil) āđ„āļ›āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™

16. āļ›āļ°āđ€āļ็āļ™ (Gasket)
āļ›āļ°āđ€āļ็āļ™ āļ„ืāļ­āļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ—ี่āļ—āļģāļˆāļēāļāđ„āļĄ้āļ๊āļ­āļ āļĒāļēāļ‡ āļŦāļĢืāļ­āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡ āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™ āđ€āļŠ่āļ™āļ›āļ°āđ€āļ็āļ™āļ—่āļ­āđ„āļ­āđ€āļŠีāļĒ āļ›āļ°āđ€āļ็āļ™āļāļēāļŠูāļš āļ›āļ°āđ€āļ็āļ™āļāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ§āļēāļĨ์āļ§


17. āļ›ั้āļĄāļž์āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ (Oil pump)
āļ›ั้āļĄāļž์āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļŠื้āļ­āļŠูāļš (Cylinder block) āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้āđ‚āļ”āļĒ āđ„āļ”้āļĢัāļšāđāļĢāļ‡āļŦāļĄุāļ™ āļ—ี่āļŠ่āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļ āđ€āļŸืāļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§ (Camshaft) āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļĨāļēāļĨูāļāđ€āļšี้āļĒāļ§āļŦāļĄุāļ™ āļ›ั้āļĄāļž์āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™āļ็āļŦāļĄุāļ™āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļŦāļĄุāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›ั้āļĄāļž์āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™āļ™ี้ āļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ”ูāļ”āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ (Oil) āļˆāļēāļāļ้āļ™āļ­่āļēāļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ (Oil pan) āļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāļ•āļēāļĄāļ—่āļ­āļ™้āļģāļĄัāļ™ āđ€āļ‚้āļēāļŠู่āļ•ัāļ§āļāļĢāļ­āļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ (Oil filter) āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—่āļ­āļŠ่āļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™ āđ€āļžื่āļ­āđ„āļ›āļŦāļĨ่āļ­āđ€āļĨี้āļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļˆุāļ”āļ•่āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļŦāļ°āļ—ี่āļĄีāļāļēāļĢāđ€āļŠีāļĒāļ”āļŠีāļัāļ™ āđ€āļžื่āļ­āļŠ่āļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠึāļāļŦāļĢāļ­ āļ‚āļ­āļ‡āļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™

18. āļŦัāļ§āļ”ูāļ”āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™
āļŦัāļ§āļ”ูāļ”āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ āļĄีāļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĨ้āļēāļĒāļัāļāļšัāļ§āļ­āļēāļšāļ™้āļģ āļˆุ่āļĄāļĨāļ‡āđ„āļ›āđāļŠ่āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ้āļ™āļ­่āļēāļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ (Oil pan) āđāļĨāļ°āļĄีāļ—่āļ­āļ•่āļ­āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļ›ัāļĄāļž์āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ (Oil pump)




19. āļāļĢāļ­āļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ (Oil filter)
āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ„ุ้āļ™āđ€āļ„āļĒāļัāļ™āļ”ี āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļĢāļ­āļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄื่āļ­āļ„ุāļ“āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļ–่āļēāļĒāļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™āđ€āļĄื่āļ­āđƒāļ” āļ็āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡ āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļāļĢāļ­āļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āļ”้āļ§āļĒāļ—ุāļāļ„āļĢั้āļ‡
āđ€āļžāļĢāļēāļ° āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ็āļˆāļ°āđ„āļ›āļŠāļģāļœัāļŠāļัāļšāļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āļĢāļ­āļĒāļ•่āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āļ—ี่āļ—āļģāļˆāļēāļāđ‚āļĨāļŦāļ°āđ€āļŠีāļĒāļ”āļŠีāļัāļ™ āđ€āļĄื่āļ­āđ‚āļĨāļŦāļ°āđ€āļŠีāļĒāļ”āļŠีāļัāļ™ āļ็āļˆāļ°āđ€āļิāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ้āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠึāļāļŦāļĢāļ­āļ•āļēāļĄāļĄāļē āļ™้āļģāļĄัāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļ”ี āļ็āļˆāļ°āļŠ่āļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠึāļāļŦāļĢāļ­āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ›āļ™้āļ­āļĒāļ—ี่āļŠุāļ” āđāļ•่āļ–ึāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāļ็āļ•āļēāļĄ āļ็āļĒัāļ‡āļ•้āļ­āļ‡āļĄีāļāļēāļĢāļŠึāļāļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ­āļĒู่āļ”ี āđ€āļĄื่āļ­āđ‚āļĨāļŦāļ° 2 āļŠิ้āļ™āđ€āļŠีāļĒāļ”āļŠีāļัāļ™ āļ็āļˆāļ°āđ€āļิāļ”āļ­āļ™ุāļ āļēāļ„āđ‚āļĨāļŦāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļ āļ›āļ°āļ›āļ™āļĄāļēāļัāļšāļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āđ€āļ‚āļĄ่āļēāļ„āļ§ัāļ™āļ—ี่āļŦāļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨืāļ­ āđ€āļĢ็āļ”āļĢāļ­āļ”āļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļŦ้āļ­āļ‡āđ€āļœāļēāđ„āļŦāļĄ้ āļŦāļĢืāļ­āļŠิ่āļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāļ­ื่āļ™āđ† āļ็āļˆāļ°āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđ€āļ‚้āļēāļัāļšāļ™ั้āļ™āļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ āđ„āļŦāļĨāļĨāļ‡āļŠู่āļ้āļ™āļ­่āļēāļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™āļ­ีāļāļ„āļĢั้āļ‡
āļāļĢāļ­āļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ āļˆāļ°āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ่āļ­āļ™āļŠ่āļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āđ„āļ›āļŦāļĨ่āļ­āđ€āļĨี้āļĒāļ‡āļŠ่āļ§āļ™āļ•่āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ—āļģāļŦāļ™้āļēāļ—ี่ āļāļĢāļ­āļ‡āļŠิ่āļ‡āļŠāļāļ›āļĢāļ āđāļĨāļ°āļ­āļ™ุāļ āļēāļ„āđ‚āļĨāļŦāļ°āđƒāļ”āđ† āļ—ี่āđāļāļ‡āļ­āļĒู่āļัāļšāļ™้āļģāļĄัāļ™āđ„āļĄ่āđƒāļŦ้āļŦāļĨุāļ”āļĨāļ­āļ”āļŠ่āļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ› (āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™āļŠāļ°āļ­āļēāļ”) āļˆ่āļēāļĒāđƒāļŦ้āļัāļšāļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ āļ—ี่āļāļģāļĨัāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒู่ āļ”้āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•ุāļ™ี้āđ€āļ­āļ‡ āļ—ี่āļ—ุāļāļ„āļĢั้āļ‡āļ—ี่āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļ–่āļēāļĒāļ™้āļģāļĄัāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āļ็āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļāļĢāļ­āļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™āļ”้āļ§āļĒ

20. āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ (Oil)
āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ āļŦāļĢืāļ­ āļ™้āļģāļĄัāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āļ—ี่āđƒāļŠ้āļัāļšāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์ āļšāļēāļ‡āļšāļĢิāļĐัāļ—āļœู้āļœāļĨิāļ•āļˆāļ°āļĢāļ°āļšุāļĄāļēāđƒāļ™āļ„ู่āļĄืāļ­āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļĢāļ– āļ§่āļēāļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđƒāļŠ้āļ™้āļģāļĄัāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļŠāļ™ิāļ”āđƒāļ” āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđƒāļ” āļ–ึāļ‡āļˆāļ°āļ•āļĢāļ‡āļ•่āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āđāļ•่āļĨāļ°āļĢุ่āļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļ”ีāļ™ั้āļ™ āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļĄีāļ„ุāļ“āļŠāļĄāļšัāļ•ิāļ”ัāļ‡āļ™ี้
āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™ืāļ”āļ—ี่āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์
āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āđāļĢāļ‡āđ€āļŠีāļĒāļ”āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠึāļāļŦāļĢāļ­
āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļāļēāļĢāļŠัāļĄāļœัāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļœิāļ§āđ„āļ”้āļ”ี
āđ„āļĄ่āļัāļ”āļāļĢ่āļ­āļ™āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļ”āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์
āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢ้āļ­āļ™āļˆัāļ”āđ€āļิāļ™āđ„āļ›
āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļāļēāļĢāļŠึāļāļŦāļĢāļ­
āļĄีāļˆุāļ”āđ€āļĒืāļ­āļāđāļ‚็āļ‡āļ•่āļģ
āđ„āļĄ่āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ‚āļĄ่āļēāđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āđ„āļ”้
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļˆัāļ”āļŠāļēāļĢāļ­ื่āļ™āđƒāļ” āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āđ„āļ”้
āđ„āļĄ่āđ€āļ›็āļ™āļŸāļ­āļ‡āļ‡่āļēāļĒ
āđ„āļĄ่āļ—āļģāļ›āļิāļิāļĢิāļĒāļē āļŦāļĢืāļ­āļĢāļ°āđ€āļšิāļ”āļ‡่āļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āđ€āļ›็āļ™āļžิāļĐ
āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™ืāļ”āđ€āļ”ี่āļĒāļ§ (Single viscosity oil)
āļ„่āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™ืāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ (Oil viscosity) āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļ™้āļģāļĄัāļ™āļ—ี่āļœāļĨิāļ•āļ­āļ­āļāļˆāļģāļŦāļ™่āļēāļĒ āļˆāļ°āļĒืāļ”āļ–ืāļ­āļ„่āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™ืāļ”āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ SAE (Society of Automotive Engineers) āļ‹ึ่āļ‡āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āđ€āļŠ่āļ™ SAE 20 , SAE 30 , SAE 40 , SAE 50 āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™ āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ—ี่āļ•่āļēāļ‡āļัāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡āļĢāļ°āļ”ัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™ืāļ”āļ—ี่āļ•่āļēāļ‡āļัāļ™āđ€āļŠ่āļ™ SAE 20 āļˆāļ°āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™ืāļ”āļ™้āļ­āļĒāļāļ§่āļē SAE 40 āļ—ี่āļĢāļ°āļ”ัāļšāļ­ุāļ“āļŦāļ ูāļĄิ 210 āļ­āļ‡āļĻāļēāļŸāļēāđ€āļĢāļ™āđ„āļŪ (āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļĒิ่āļ‡āļĄāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™ืāļ”āļĒิ่āļ‡āļĄāļēāļ) āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāļ็āļ•āļēāļĄ āļšāļēāļ‡āļ„āļĢั้āļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļŦ็āļ™āļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢāļ‚้āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ›๋āļ­āļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™āđ€āļ›็āļ™ SAE 40W āļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢ "W" āļ„ืāļ­ (Winter) āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ§ัāļ”āļ„่āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™ืāļ” āļ—ี่āļ­ุāļ“āļŦāļ ูāļĄิ 0 āļ­āļ‡āļĻāļēāļŸāļēāđ€āļĢāļ™āđ„āļŪ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™ āļ–้āļēāđ€āļ›āļĢีāļĒāļšāđ€āļ—ีāļĒāļšāļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ SAE 40 āļัāļš SAE 40W āļˆāļ°āđ„āļ”ัāļ§่āļē āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ SAE 40W āļˆāļ°āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™ืāļ”āļ™้āļ­āļĒāļāļ§่āļē SAE 40 (SAE 40W āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—ี่āļ­ุāļ“āļŦāļ ูāļĄิ 0 āļ­āļ‡āļĻāļēāļŸāļēāđ€āļĢāļ™āđ„āļŪ āđāļ•่ SAE 40 āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—ี่āļ­ุāļ“āļŦāļ ูāļĄิ 210 āļ­āļ‡āļĻāļēāļŸāļēāđ€āļĢāļ™āđ„āļŪ) āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™ āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™āļ—ี่āļĄี āļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢ "W" āļŦāļĢืāļ­ Winter āļ­āļĒู่āļ”้āļ§āļĒ āļˆāļ°āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ ูāļĄิāļ­āļēāļāļēāļĻāļŦāļ™āļēāļ§āđ€āļĒ็āļ™āđ„āļ”้āļ”ี
āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™ืāļ” (Multi viscosity oil)
āđ€āļŠ่āļ™ āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ SAE 20W-50 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āļ—ี่āļ­ุāļ“āļŦāļ ูāļĄิ 0 āļ­āļ‡āļĻāļēāļŸāļēāđ€āļĢāļ™āđ„āļŪ āļ™้āļģāļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ āļˆāļ°āļĄีāļ„่āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™ืāļ”āđ€āļ—่āļēāļัāļš SAE 20W āđāļ•่āđ€āļĄื่āļ­ āļ­ุāļ“āļŦāļ ูāļĄิ āļŠูāļ‡āļ‚ึ้āļ™āļˆāļ™āļ–ึāļ‡ 210 āļ­āļ‡āļĻāļēāļŸāļēāđ€āļĢāļ™āđ„āļŪ āļˆāļ°āļĄีāļ„่āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™ืāļ”āđ€āļ—่āļēāļัāļš SAE 50
āļŠāļ™ิāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ (Oil type)
āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™āļ—ั่āļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āļˆāļ°āļĒิāļ”āļ–ืāļ­āļัāļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ API (American Petroleum Institute) āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđāļš่āļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›็āļ™āļĢāļ°āļ”ัāļš āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ āđƒāļŦ้āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āđāļ๊āļŠāđ‚āļ‹āļĨีāļ™ (āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āđ€āļšāļ™āļ‹ิāļ™) āļˆāļ°āđƒāļŠ้āļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢāļ āļēāļĐāļēāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļžิāļĄāļž์āđƒāļŦāļ่ āļ™āļģāļŦāļ™้āļēāļ”้āļ§āļĒāļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢ "S" āđ€āļ›็āļ™āļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์ āļŠ่āļ§āļ™ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ”ีāđ€āļ‹āļĨ āļˆāļ°āđƒāļŠ้āļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢ "C" āļ™āļģāļŦāļ™้āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļš่āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™ āļ”ัāļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡
āļ„่āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ API āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āđāļ๊āļŠāđ‚āļ‹āļĨีāļ™
SA āđ€āļ›็āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ—ี่āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļĢāļ­āļšāļ•่āļģ āđāļ•่āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āđ„āļĄ่āļĄีāļāļēāļĢāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđāļĨ้āļ§
SB āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ āļ—ี่āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”ัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢ็āļ§āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢัāļšāđ‚āļŦāļĨāļ”āļ‡āļēāļ™āļ™้āļ­āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļģāļˆัāļ”āđ€āļ‚āļĄ่āļē āđāļĨāļ°āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļāļēāļĢāļัāļ”āļāļĢ่āļ­āļ™ āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āđ„āļĄ่āļĄีāļāļēāļĢāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠ้āđāļĨ้āļ§
SC āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāļĢāļ–āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§ āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŠāļ™ิāļ”āļ™ี้ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļˆัāļ”āđ€āļ‚āļĄ่āļē āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļāļēāļĢāļŠึāļāļŦāļĢāļ­ āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļŠāļ™ิāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์
SD āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāļĢāļ–āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§ āđāļĨāļ°āļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļ—ุāļ āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļˆัāļ”āđ€āļ‚āļĄ่āļē āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļŠāļ™ิāļĄ āđāļĨāļ°āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļāļēāļĢāļŠึāļāļŦāļĢāļ­ āđ„āļ”้āļ”ีāļāļ§่āļēāļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™āļŠāļ™ิāļ” SC
SE āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāļĢāļ–āļ—ี่āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™ัāļ āļĢāļ­āļ‡āļĢัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ—ี่āļĄีāļĢāļ­āļšāļˆัāļ” āđāļĨāļ°āļāļģāļĨัāļ‡āļ­ัāļ”āļŠูāļ‡āđ† āđ„āļ”้āļ”ี āļŠāļēāļĄāļĢāļ–āļāļģāļˆัāļ”āđ€āļ‚่āļē āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļŠāļ™ิāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠึāļāļŦāļĢāļ­
SF āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļš āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ›āļĢāļ°āļŠิāļ—āļ˜ิāļ āļēāļžāļŠูāļ‡ āļĢāļ­āļšāļˆัāļ” āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļŠูāļ‡ āđ€āļŠ่āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ—ี่āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ—āļ­āļĢ์āđ‚āļšāļŠāļēāļĢ์āļˆāđ€āļˆāļ­āļĢ์ āđāļĨāļ°āļĄีāļ„ุāļ“āļŠāļĄāļšัāļ•ิāļ—ี่āļ”ีāļāļ§่āļē āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™āļŠāļ™ิāļ” SE
SG āđ€āļ›็āļ™āļŠāļ™ิāļ”āļ—ี่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠูāļ‡āļŠุāļ”āđƒāļ™āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āļĢāļ­āļ‡āļĢัāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ›āļĢāļ°āļŠิāļ—āļ˜ิāļ āļēāļžāļŠูāļ‡ āļĢāļ­āļšāļˆัāļ” āđāļĢāļ‡āļĄ้āļēāļŠูāļ‡ āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠึāļāļŦāļĢāļ­ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ้āļ­āļ™āđ„āļ”้āļ”ี
āļ„่āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ API āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ”ีāđ€āļ‹āļĨ
CA āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļĢāļ­āļšāļ•่āļģ āđāļĨāļ°āļĢัāļšāđ‚āļŦāļĨāļ”āļ•่āļģ āļ āļēāļĒāđƒāļ•้āļ­ุāļ“āļŦāļ ูāļĄิāļ•่āļģ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŠāļĄ่āļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āļĒāļāđ€āļĨิāļāļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āđāļĨ้āļ§
CB āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ—ี่āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŠāļĄ่āļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđāļĨāļ°āļĢัāļšāđ‚āļŦāļĨāļ”āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļāļēāļĢāļัāļ”āļāļĢ่āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ āļ‚āļˆัāļ”āđ€āļ‚āļĄ่āļē āđāļĨāļ°āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļŠāļ™ิāļĄāđ„āļ”้āļ”ี
CC āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ—ี่āļĢัāļšāđ‚āļŦāļĨāļ”āļŠูāļ‡ āļ āļēāļĒāđƒāļ•้āļ­ุāļ“āļŦāļ ูāļĄิāļŠูāļ‡ āđāļĄ้āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ—ี่āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ‹ุāļ›āļŠāļēāļĢ์āļˆāđ€āļˆāļ­āļĢ์ āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ—āļ­āļĢ์āđ‚āļšāļŠāļēāļĢ์āļˆāđ€āļˆāļ­āļĢ์āļ็āđāļĨ้āļ§āđāļ•่ āļŠāļēāļĄāļēāļ–āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļŠāļ™ิāļĄ āļ‚āļˆัāļ”āđ€āļ‚āļĄ่āļē āđāļĨāļ°āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļāļēāļĢāļัāļ”āļāļĢ่āļ­āļ™āđ„āļ”้āļ”ี
CD āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™ัāļ āļĢัāļšāđ‚āļŦāļĨāļ”āļŦāļ™ัāļāļĄāļēāļ āļŦāļĒุāļ”-āļ”ัāļšāļš่āļ­āļĒ āđ€āļŠ่āļ™āļĢāļ–āđāļ—āļĢāļāđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ—ี่āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāļ‹ุāļ›āđ€āļ›āļ­āļĢ์āļŠāļēāļĢ์āļˆāđ€āļˆāļ­āļĢ์ āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ—āļ­āļĢ์āđ‚āļšāļŠāļēāļĢ์āļˆāđ€āļˆāļ­āļĢ์ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļŠāļ™ิāļĄ āļ‚āļˆัāļ”āđ€āļ‚āļĄ่āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļัāļ”āļāļĢ่āļ­āļ™āđ„āļ”้āļ”ี
CE āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ—ี่āļĄีāļĢāļ­āļšāļˆัāļ” āđāļĨāļ°āļāļģāļĨัāļ‡āļŠูāļ‡ āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—ี่āļ­ุāļ“āļŦāļ ูāļĄิāļŠูāļ‡āđ„āļ”้āļ”ี āļ‚āļˆัāļ”āđ€āļ‚āļĄ่āļē āļāļēāļĢāļัāļ”āļāļĢ่āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠึāļāļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āđ„āļ”้āļ”ีāļāļ§่āļēāļŠāļ™ิāļ” CE
CF-4 āđ€āļ›็āļ™āļ™้āļģāļĄัāļ™āļŦāļĨ่āļ­āļĨื่āļ™ āļ—ี่āļĄีāļ›āļĢāļ°āļŠิāļ—āļ˜ิāļ āļēāļžāļŠูāļ‡āļŠุāļ”āđƒāļ™āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āļĄีāļ„ุāļ“āļŠāļĄāļšัāļ•ิāļ—ี่āļ”ีāļāļ§่āļēāļŠāļ™ิāļ” CE

āļ§ัāļ™āļžāļĪāļŦัāļŠāļšāļ”ีāļ—ี่ 16 āļุāļĄāļ āļēāļžัāļ™āļ˜์ āļž.āļĻ. 2555

āļĒี่āļŦ้āļ­āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์




















āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์

āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļģāđāļ™āļāđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ‹ึ่āļ‡āļĄีāļŠื่āļ­āđ€āļĢีāļĒāļāļ”ัāļ‡āļ•่āļ­āđ„āļ›āļ™ี้
āļŠื่āļ­āđ€āļĢีāļĒāļāļ āļēāļĐāļēāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐāđāļšāļšāļ­āđ€āļĄāļĢิāļัāļ™ āļŠื่āļ­āđ€āļĢีāļĒāļāļ āļēāļĐāļēāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐāđāļšāļšāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ āļŠื่āļ­āđ€āļĢีāļĒāļāļ•āļēāļĄāļ­āļ‡āļ„์āļāļĢ āļĒูāđ‚āļĢāđ€āļ­็āļ™āđāļ„็āļ› āđ€āļ‹็āļāđ€āļĄāļ™āļ•์ āļ„āļģāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡ āļĢูāļ›āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡
Microcar Bubble Car Supermini A āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ™ั่āļ‡āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ„āļēāļĢ์ āļ­ิāđ€āļ‹็āļ•āļ•āļē
āļŠāļĄāļēāļĢ์āļ— āļŸāļ­āļĢ์āļ—ู
Velam isetta.jpg
Subcompact Car City Car āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ™ั่āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļāļĄāļēāļ āđ€āļŸีāļĒāļ• 500
āđāļ”āļ§ู āļĄāļēāļ•ิāļ‹
1wmfiat500.jpg
Supermini B āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āļ§ีāļ­āļ­āļŠ
āļŸāļ­āļĢ์āļ” āđ€āļŸีāļĒāļŠāļ•āļē
āļŪāļ­āļ™āļ”้āļē āđāļˆ๊āļ‹
āļŪāļ­āļ™āļ”้āļē āļ‹ิāļ•ี้
āļŪāļ­āļ™āļ”้āļē āļ‹ีāļ§ิāļ„ āļĢุ่āļ™āļ—ี่ 1-6
āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āļĒāļēāļĢิāļŠ
āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āđ‚āļ‹āļĨูāļ™่āļē
āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āđ‚āļ„āđ‚āļĢāļĨāļĨ่āļē āļĢุ่āļ™āļ—ี่ 1-5
āļĄิāļ•āļ‹ูāļšิāļŠิ āđāļĨāļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢ์ āļĢุ่āļ™āļ—ี่ 1-7
āđ€āļŠāļŸāđ‚āļĢāđ€āļĨāļ• āļ­āļēāļ§ีāđ‚āļ­
āļĄāļēāļŠāļ”้āļē 2
āļ™ิāļŠāļŠัāļ™ āļĄāļēāļĢ์āļŠ
2007 Toyota Vios 1.jpg
Compact Car Small family car Small family car C āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ™ั่āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļ āļŪāļ­āļ™āļ”้āļē āļ‹ีāļ§ิāļ„ āļĢุ่āļ™āļ—ี่ 7-āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™
āļŪāļ­āļ™āļ”้āļē āđāļ­āļ„āļ„āļ­āļĢ์āļ” āļĢุ่āļ™āļ—ี่ 1-4
āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āđ‚āļ„āđ‚āļĢāļĨāļĨ่āļē āļĢุ่āļ™āļ—ี่ 6-āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™
āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āļ„ัāļĄāļĢี่ āļĢุ่āļ™āļ—ี่ 1-2
āļĄิāļ•āļ‹ูāļšิāļŠิ āđāļĨāļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢ์ āļĢุ่āļ™āļ—ี่ 8-āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™
āļ™ิāļŠāļŠัāļ™ āļ—ีāļ”้āļē
āđ€āļŠāļŸāđ‚āļĢāđ€āļĨāļ• āļ­āļ­āļ›āļ•āļĢāļē
āļĄāļēāļŠāļ”้āļē 3
āļŸāļ­āļĢ์āļ” āđ‚āļŸāļัāļŠ
āļšีāđ€āļ­็āļĄāļ”ัāļšāđ€āļšิāļĨāļĒู 1 āļ‹ีāļĢีāļŠ์
Honda Civic (eighth generation) (front), Serdang.jpg
Mid-size car Large family car Large family car D āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ™ั่āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āļŪāļ­āļ™āļ”้āļē āđāļ­āļ„āļ„āļ­āļĢ์āļ” āļĢุ่āļ™āļ—ี่ 5-7
āļ™ิāļŠāļŠัāļ™ āđ€āļ‹āļŸิāđ‚āļĢ่
āļ™ิāļŠāļŠัāļ™ āđ€āļ—ีāļĒāļ™่āļē
āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āļ„ัāļĄāļĢี่ āļĢุ่āļ™āļ—ี่ 3-āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™
2006-2008 Honda Accord V6 sedan 02.jpg
Entry-level luxury car Compact executive car āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ™ั่āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļĢูāļŦāļĢāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ•้āļ™ āļšีāđ€āļ­็āļĄāļ”ัāļšāđ€āļšิāļĨāļĒู 3 āļ‹ีāļĢีāļŠ์
āđ€āļĄāļ­āļĢ์āđ€āļ‹āđ€āļ”āļŠ-āđ€āļšāļ™āļ‹์ āļ‹ี-āļ„āļĨāļēāļŠ
āļ§āļ­āļĨāđ‚āļ§ āđ€āļ­āļŠ60
āđ€āļ­āļēāļ”ี้ āđ€āļ­4
BMW 3er (E90) Facelift 20090720 front.JPG
Full-size car Executive car Executive car E āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ™ั่āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่ āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āļ„āļĢāļēāļ§āļ™์
āļŪāļ­āļ™āļ”้āļē āđāļ­āļ„āļ„āļ­āļĢ์āļ” āļĢุ่āļ™āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™
āđ€āļŠāļŸāđ‚āļĢāđ€āļĨāļ• āļ­ิāļĄāļžāļēāļĨāļē
2008 Toyota Crown-Royal 01.jpg
Mid-size luxury car āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ™ั่āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļĢูāļŦāļĢāļēāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļĄāļ­āļĢ์āđ€āļ‹āđ€āļ”āļŠ-āđ€āļšāļ™āļ‹์ āļ­ี-āļ„āļĨāļēāļŠ
āļŪāļ­āļ™āļ”้āļē āđ€āļĨāđ€āļˆāļ™āļ”์
āļšีāđ€āļ­็āļĄāļ”ัāļšāđ€āļšิāļĨāļĒู 5 āļ‹ีāļĢีāļŠ์
āļ§āļ­āļĨāđ‚āļ§ āđ€āļ­āļŠ80
2010 Mercedes-Benz E550 1 -- 07-23-2009.jpg
Full-size luxury car Luxury car āđ„āļĄ่āļĄี F āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ™ั่āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļĢูāļŦāļĢāļēāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่ āđ€āļĄāļ­āļĢ์āđ€āļ‹āđ€āļ”āļŠ-āđ€āļšāļ™āļ‹์ āđ€āļ­āļŠ-āļ„āļĨāļēāļŠ
āļšีāđ€āļ­็āļĄāļ”ัāļšāđ€āļšิāļĨāļĒู 7 āļ‹ีāļĢีāļŠ์
āđ€āļ­āļēāļ”ี้ āđ€āļ­8
āļĄāļēāđ€āļ‹āļĢāļēāļ•ี āļ„āļ§āļ­āļ•āđ‚āļ•āļĢāļ›āļ­āļĢ์āđ€āļ•
Mercedes-Benz S550 -- 01-20-2010.jpg
Sports car Sports car S āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ™ั่āļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŠูāļ‡ āļ›āļ­āļĢ์āđ€āļŠ 911
āļĄิāļ•āļ‹ูāļšิāļŠิ āđāļĨāļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢ์ āļ­ีāđ‚āļ§āļĨูāļŠัāļ™
āđ€āļŠāļŸāđ‚āļĢāđ€āļĨāļ• āļ„āļ­āļĢ์āđ€āļ§āļ•āļ•์
Porsche911sc.jpg
Grand tourer Grand tourer āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ™ั่āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļĢูāļŦāļĢāļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŠูāļ‡ āļĄāļēāđ€āļ‹āļĢāļēāļ•ี āđāļāļĢāļ™āļ—ูāļĢิāļŠāđ‚āļĄ
āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢāļēāļĢี 612 āļŠāļ„āļēāļāļĨิāļ•āļ•ิ
āļˆāļēāļัāļ§āļĢ์ āđ€āļ­āļāļ‹์āđ€āļ„
Maserati GranTurismo V8.jpg
Supercar Supercar āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ™ั่āļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŠูāļ‡āļĄāļēāļ āļšูāļัāļ•āļ•ิ āđ€āļ§āļĒ์āļĢāļ­āļ™
āļžāļēāļāļēāļ™ี āļ‹āļ­āļ™āļ”āļē
āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢāļēāļĢี āđ€āļ­็āļ™āđ‚āļ‹
Bugatti Veyron Hermes right front.jpg
āđ„āļĄ่āļĄี LAV Small MPV M āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļึ่āļ‡āđ€āļ­āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์
āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđ€āļžื่āļ­āļิāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠัāļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ
āđ€āļāļĢāļ—āļ§āļ­āļĨāļĨ์ āđ€āļžāļĢิ
āļŸāļ­āļĢ์āļ” āļ—ัāļ§āļĢ์āļ™ีāđ‚āļ­ āļ„āļ­āļ™āđ€āļ™āļ„āļ•์
āđ‚āļŸāļĨ์āļāļŠāļ§āļēāđ€āļāļ™ āđāļ„āļ”āļ”ี āđ„āļĨāļŸ์
Great Wall Peri.jpg
Mini MPV āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđ€āļ­āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļāļĄāļēāļ āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āļ­āđāļ§āļ™āļ‹āļē
āļŪāļ­āļ™āļ”้āļē āļŸāļĢีāļ”
Toyota Avanza (first generation) (front), Serdang.jpg
Compact Minivan Compact MPV āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđ€āļ­āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļ āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āļ§ิāļŠ
āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āļ­ิāļ™āđ‚āļ™āļ§āļē
āļŪāļ­āļ™āļ”้āļē āļŠāļ—āļĢีāļĄ
āđ€āļŠāļŸāđ‚āļĢāđ€āļĨāļ• āļ‹āļēāļŸิāļĢāļē
Toyota Wish 0014.JPG
Minivan Large MPV Large MPV āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđ€āļ­āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่ āļŪāļ­āļ™āļ”้āļē āđ‚āļ­āļ”ีāļŠāļ‹ีāļĒ์
āļŸāļ­āļĢ์āļ” āļāļēāđāļĨ็āļāļ‹ี
āļĄิāļ•āļ‹ูāļšิāļŠิ āļŠāđ€āļ›āļ‹ āļ§āļēāļāļ­āļ™
95-96 Honda Odyssey.jpg
Mini SUV Mini 4x4 Small Off-Road 4x4 J āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđ€āļ­āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŠูāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļāļĄāļēāļ āļŪāļ­āļ™āļ”้āļē āđ€āļ­āļŠāļ­āļēāļĢ์-āļ§ี
āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āđ€āļ­āļ­āļĢ์āđāļšāļ™ āļ„āļĢุāļĒāđ€āļ‹āļ­āļĢ์
1998 Honda HR-V 01.jpg
Compact SUV Compact 4x4 āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđ€āļ­āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŠูāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļ āļŪāļ­āļ™āļ”้āļē āļ‹ีāļ­āļēāļĢ์-āļ§ี
āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āļĢāļēāļŸāđ‚āļŸāļĢ์
3rd Honda CR-V EX .jpg
Mid-size SUV Large 4x4 Large Off-Road 4x4 āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđ€āļ­āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŠูāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āļŸāļ­āļĢ์āļˆูāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢ์
āļŸāļ­āļĢ์āļ” āđ€āļ­āđ€āļ§āļ­āđ€āļĢāļŠāļ•์
Toyota Fortuner face.jpg
Full-size SUV āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđ€āļ­āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŠูāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่ āđ€āļĢāļ™āļˆ์ āđ‚āļĢāđ€āļ§āļ­āļĢ์
āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āđāļĨāļ™āļ”์ āļ„āļĢุāļĒāđ€āļ‹āļ­āļĢ์
Range Rover HSE.JPG
Mini pickup truck Pickup Pickup āđ„āļĄ่āļĄี āļĢāļ–āļāļĢāļ°āļšāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļāļĄāļēāļ āđ€āļŠāļŸāđ‚āļĢāđ€āļĨāļ• āļĄāļ­āļ™āļ—āļēāļ™āļē
āđ€āļŸีāļĒāļ• āļŠāļ—āļĢāļēāļ”āļē
'08-'10 Chevrolet Tornado.jpg
Mid-size pickup truck āļĢāļ–āļāļĢāļ°āļšāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āļ­ีāļ‹ูāļ‹ุ āļ”ี-āđāļĄ็āļāļ‹์
āđ€āļŠāļŸāđ‚āļĢāđ€āļĨāļ• āđ‚āļ„āđ‚āļĨāļĢāļēāđ‚āļ”
āļ™ิāļŠāļŠัāļ™ āļ™āļēāļ§āļēāļĢāļē
Isuzu D-Max (first generation) (front), Serdang.jpg
Full-size pickup truck āļĢāļ–āļāļĢāļ°āļšāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่ āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•้āļē āļ—ุāļ™āļ”āļĢāļē
āđ€āļŠāļŸāđ‚āļĢāđ€āļĨāļ• āļ‹ิāļĨāđ€āļ§āļ­āļĢāļēāđ‚āļ”
āļŸāļ­āļĢ์āļ” āđ€āļ­āļŸ-āļ‹ีāļĢีāļŠ์
Toyota Tundra SR5 Double Cab -- 12-26-2009.jpg

āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์

āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์ (āļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ: car , automobile) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡ āļšāļāļ—ี่āļ‚ัāļšāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļ—ี่āļ”้āļ§āļĒāļžāļĨัāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡āđāļĨāļ°āļ–่āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĨāļ‡āļŠู่āļĨ้āļ­ āđ€āļžื่āļ­āļžāļēāļœู้āļ‚ัāļš āļœู้āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ āļŦāļĢืāļ­āļŠิ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļˆุāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡ āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđ‚āļ”āļĒāļŠ่āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ‹ัāļšāļ‹้āļ­āļ™āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§ิāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢืāļ­āđƒāļŠ้āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļิāļˆ āļ—ั้āļ‡āļ™ี้āđ€āļ§้āļ™āđāļ•่āļĢāļ–āđ„āļŸ

āļ›āļĢāļ°āļ§ัāļ•ิ

āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļĢุ่āļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ
āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļŠāļĄัāļĒāđƒāļŦāļĄ่
āļ่āļ­āļ™āļŠ่āļ§āļ‡āļ›āļิāļ§ัāļ•ิāļ­ุāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļĄัāļĒāļ™ั้āļ™ āļĒัāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļēāļĻัāļĒāđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠัāļ•āļ§์ āđ€āļŠ่āļ™ āļĢāļ–āļĄ้āļē āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļĄีāļāļēāļĢāļ›āļิāļ§ัāļ•ิāļ­ุāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđ„āļ”้āļĄีāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒุāļāļ•์āđƒāļŠ้āđāļĢāļ‡āļ”ัāļ™āđ„āļ­āļ™้āļģāļĄāļēāļ‚ัāļšāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āđ€āļ›็āļ™āļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄ่āļ—ี่āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻัāļĒāđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠัāļ•āļ§์
āđƒāļ™āļ›ี āļ„.āļĻ. 1886 āļ„āļēāļĢ์āļĨ āđ€āļšāļ™āļ‹์ (Karl Benz) āļ§ิāļĻāļ§āļāļĢāļŠāļēāļ§āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄัāļ™āđ„āļ”้āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ—ี่āđƒāļŠ้āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āđ€āļžāļĨิāļ‡āđ€āļœāļēāđ„āļŦāļĄ้āļ„ัāļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđ„āļ”้āļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆ (Benz Patent Motorwagen) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ้āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđāļšāļšāļĨูāļāļŠูāļšāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļˆัāļāļĢāđ„āļ­āļ™้āļģ āđ€āļžีāļĒāļ‡āđāļ•่āđ„āļ”้āđ€āļžิ่āļĄāļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ€āļŠื้āļ­āđ€āļžāļĨิāļ‡āđƒāļ™āļĢูāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļŦ้āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļ๊āļēāļ‹ āđāļĨāļ°āđ€āļžิ่āļĄāļ§āļēāļĨ์āļ§āđ„āļ­āļ”ีāđ„āļ­āđ€āļŠีāļĒ āđƒāļ™āļĢูāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ 4 āļˆัāļ‡āļŦāļ§āļ° (āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđƒāļŠ้āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āđāļšāļšāļŠัāļ™āļ”āļēāļ›āļ āļēāļĒāđƒāļ™)
āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ—ี่āđƒāļŠ้āļžāļĨัāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠื้āļ­āđ€āļžāļĨิāļ‡āđƒāļ™āļĒุāļ„āđāļĢāļāđ† āļ™ั้āļ™ āđƒāļŠ้āļ™้āļģāļĄัāļ™āđ€āļšāļ™āļ‹ิāļ™āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠื้āļ­āđ€āļžāļĨิāļ‡ āļ•่āļ­āļĄāļē āļ›ี 1897 āļĢูāļ”āļ­āļĨ์āļŸ āļ”ีāđ€āļ‹āļĨ āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ„ิāļ”āļ„้āļ™āļžāļĨัāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­ื่āļ™āļĄāļēāđƒāļŠ้āļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์ āļˆāļ™āļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āļ”ีāđ€āļ‹āļĨ [āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­้āļēāļ‡āļ­ิāļ‡]
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļĢิ่āļĄāļĄีāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ‡āļ›ี āļž.āļĻ. 2446 (āļ„.āļĻ. 1903) āđƒāļ™āļĢัāļŠāļŠāļĄัāļĒāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļžāļĢāļ°āļˆุāļĨāļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨ้āļēāđ€āļˆ้āļēāļ­āļĒู่āļŦัāļ§ āļĢัāļŠāļāļēāļĨāļ—ี่ 5 āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļ§āļ•่āļēāļ‡āļŠāļēāļ•ิāđ€āļ›็āļ™āļ„āļ™āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‹ึ่āļ‡āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄāļēāļ

āļ§ัāļ™āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์āļ—ี่ 12 āļุāļĄāļ āļēāļžัāļ™āļ˜์ āļž.āļĻ. 2555

āđāļāļ‡āđ€āļĨีāļĒāļ‡āđ‚āļ›๊āļ°āđāļ•āļ

āđāļāļ‡āđ€āļĨีāļĒāļ‡āđ‚āļ›๊āļ°āđāļ•āļ

.āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄ
āļุ้āļ‡āļŠāļ”āļ›āļ­āļāđ€āļ›āļĨืāļ­ā                                8 āļ•ัāļ§
āļ›āļĨāļēāļŦāļĄึāļāļŦั่āļ™āđ€āļ›็āļ™āļŠิ้āļ™                             100 āļāļĢัāļĄ
āļ›āļĨāļēāļāļ°āļžāļ‡āļŦั่āļ™āđ€āļ›็āļ™āļŠิ้āļ™                           100 āļāļĢัāļĄ
āļ›ูāļĄ้āļēāļŠัāļšāđ€āļ›็āļ™āļŠิ้āļ™                                    1 āļ•ัāļ§
āđ€āļŦ็āļ”āļŸāļēā                                            50 āļāļĢัāļĄ
āļšāļ§āļšāđ€āļŦāļĨี่āļĒāļĄ (āļ›āļ­āļāđ€āļ›āļĨืāļ­āļāļŦั่āļ™āđāļ‰āļĨāļš)        50 āļāļĢัāļĄ
āļ‚้āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļ­่āļ­āļ™                                       50 āļāļĢัāļĄ
āđāļ„āļĢāļ­āļ—āļŦั่āļ™āļŠิ้āļ™āđ€āļĨ็ā                               50 āļāļĢัāļĄ
āļ–ั่āļ§āļัāļāļĒāļēāļ§                                            50 āļāļĢัāļĄ
āļ™้āļģāļ•āļēāļĨāļ—āļĢāļēāļĒ                                       1 āļŠ้āļ­āļ™āđ‚āļ•๊āļ°
āļĄāļ°āđ€āļ‚ืāļ­āđ€āļ—āļĻāļŠีāļ”āļē                                   5 āļœāļĨ
āļ™้āļģāļ›āļĨāļē                                               2  āļŠ้āļ­āļ™āđ‚āļ•๊āļ°
āļ™้āļģāļ‹ุāļ›                                                4 āļ–้āļ§āļĒāļ•āļ§āļ‡
āđƒāļšāđāļĄāļ‡āļĨัāļāđ€āļ”็āļ”āđ€āļ›็āļ™āđƒā                          1 āļāļģ
āđƒāļšāļ•āļģāļĨึāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āļŠāļēāļĄ
āđāļĨāļ°āļĄāļ°āļ™āļēāļ§

āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄ
(āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ™้āļģāļžāļĢิāļāđāļāļ‡āđ€āļĨีāļĒāļ‡)
āļŦāļ­āļĄāđāļ”āļ‡āļŦั่āļ™āļšāļēā                          50 āļāļĢัāļĄ
āļžāļĢิāļāđ„āļ—āļĒāđ€āļĄ็āļ”                                 2 āļŠ้āļ­āļ™āļŠāļē
āļāļ°āļ›ิ                                             2 āļŠ้āļ­āļ™āđ‚āļ•๊āļ°
āļุ้āļ‡āđāļŦ้āļ‡āļ—āļ­āļ”āļ›่āļ™āļŦāļĒāļēāļš                    2 āļŠ้āļ­āļ™āđ‚āļ•๊āļ°
āļžāļĢิāļāļ‚ี้āļŦāļ™ูāļšุāļšāļžāļ­āđāļ•ā                    2 āļŠ้āļ­āļ™āđ‚āļ•๊āļ°
āļ§ิāļ˜ีāļ—āļģ
- āđ‚āļ‚āļĨāļāļžāļĢิāļāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦ้āļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ” āđƒāļŠ่āļŦāļ­āļĄāđāļ”āļ‡āļāļ°āļ›ิāđāļĨāļ°āļุ้āļ‡āđāļŦ้āļ‡āđ€āļ‚้āļēāļ”้āļ§āļĒāļัāļ™ āļˆāļ™āļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ”āļ”ี āļˆึāļ‡āļ•ัāļāļ‚ึ้āļ™
- āļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđāļāļ‡āļ—ี่āđ‚āļ‚āļĨāļāđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāđ„āļ§้āļัāļšāļ™้āļģāļ‹ุāļ›āļ•ั้āļ‡āđ„āļŸāļˆāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ”āđ€āļ•ิāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨ āđāļĨāļ°āļœัāļāļŠāļ” āļ›āļĢุāļ‡āļĢāļŠāļ”้āļ§āļĒāļ™้āļģāļ•āļēāļĨāļ—āļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ™้āļģāļ›āļĨāļēāļ•้āļĄāļŠ่āļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļˆāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ”āļ—ั่āļ§āļ”ีāļˆึāļ‡āļĒāļāļĨāļ‡
- āļ•ัāļāđāļāļ‡āđ€āļĨีāļĒāļ‡āđ‚āļ›๊āļ°āđāļ•āļāļĨāļ‡āļŠāļēāļĄāļ—ี่āļĢāļ­āļ‡āļ”้āļ§āļĒāđƒāļšāļ•āļģāļĨึāļ‡ āđ‚āļĢāļĒāļŦāļ™้āļēāļ”้āļ§āļĒāđƒāļšāđāļĄāļ‡āļĨัāļ
- āļšีāļšāļ™้āļģāļĄāļ°āļ™āļēāļ§ āļ่āļ­āļ™āļĢัāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™

āļāļēāļĢāļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļāļēāļĢāļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ„ืāļ­ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāđ€āļžื่āļ­āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦ้āļžāļĢ้āļ­āļĄāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļēāļĢāļšāļĢิāđ‚āļ āļ„ āļ™ัāļšāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļ„้āļ™āļžāļšāđ„āļŸāđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™āļĄāļē āļāļēāļĢāļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”้āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļ­āļ‡āļ„์āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļģāļ„ัāļāļ‚āļ­āļ‡āļ§ัāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ ัāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢ

  • āļ„āļ§āļĢāļĨ้āļēāļ‡āļĄืāļ­ āļĨ้āļēāļ‡āļœัāļāđāļĨāļ°āļœāļĨāđ„āļĄ้ āđ€āļ™ื้āļ­āļŠัāļ•āļ§์ āđ„āļĄ่āļ„āļ§āļĢāļĨ้āļēāļ‡

  • āđ€āļĄื่āļ­āļĄีāļāļēāļĢāļ‹ื้āļ­āļœัāļāđāļĨāļ°āļœāļĨāđ„āļĄ้ āļĄāļēāļˆāļēāļāļ•āļĨāļēāļ”āļ„āļ§āļĢāļ™āļģāļœัāļāđ„āļ›āđāļŠ่ āļ™้āļģāđ€āļāļĨืāļ­ āļŦāļĢืāļ­ āļ”่āļēāļ‡āļ—ัāļšāļ—ิāļĄ āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļŠāļēāļĢāļžิāļĐāļŦāļĨุāļ”āļ­āļ­āļ āļ—āļģāđƒāļŦ้āļœāļĨāļ”ีāļ•่āļ­āļŠุāļ‚āļ āļēāļž

  • āļĨ้āļēāļ‡ āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļĢัāļ§ āđ€āļŠ่āļ™ āļĄีāļ” āđ€āļ‚ีāļĒāļ‡ āļ่āļ­āļ™āļ—ุāļāļ„āļĢั้āļ‡ āđ€āļĄื่āļ­āļĄีāļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļĢ็āļˆ āļ„āļ§āļĢāļĨ้āļēāļ‡āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļĢัāļ§āđƒāļŦ้āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ—ุāļāļ„āļĢั้āļ‡ āđ€āļžื่āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ ัāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļĒิāļšāđƒāļŠ้āļ„āļĢั้āļ‡āļ•่āļ­āđ„āļ›

  • āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒ่āļēāđƒāļŦ้āļŠัāļ•āļ§์āđ€āļĨี้āļĒāļ‡āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āļŦ้āļ­āļ‡āļ„āļĢัāļ§āļ—ี่āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢ

  •                                                 
                                                                      

    āļ§ัāļ™āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์āļ—ี่ 22 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2555

    āļ™ัāļāļĢ้āļ­āļ‡

                     


    āļ™ัāļāļĢ้āļ­āļ‡ āļ„ืāļ­āļšุāļ„āļ„āļĨāļ—ี่āļĢ้āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ­āļēāļŠีāļž āļ™ัāļāļĢ้āļ­āļ‡āļĄีāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļšāļš āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ€āļžāļĨāļ‡ āļ™ัāļāļĢ้āļ­āļ‡āļ—ี่āļ”ีāļˆāļ°āļĄีāđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ—ี่āđ„āļžāđ€āļĢāļēāļ°āđ€āļ›็āļ™āļˆุāļ”āļ”ึāļ‡āļ”ูāļ”āđƒāļŦ้āļœู้āļŸัāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ„āļ”้āđ€āļžāļĨิāļ”āđ€āļžāļĨิāļ™

    āļ™ัāļāļĢ้āļ­āļ‡

                                                                  
    āļ™ัāļāļĢ้āļ­āļ‡ āļ„ืāļ­āļšุāļ„āļ„āļĨāļ—ี่āļĢ้āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ­āļēāļŠีāļž āļ™ัāļāļĢ้āļ­āļ‡āļĄีāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļšāļš āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ€āļžāļĨāļ‡ āļ™ัāļāļĢ้āļ­āļ‡āļ—ี่āļ”ีāļˆāļ°āļĄีāđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ—ี่āđ„āļžāđ€āļĢāļēāļ°āđ€āļ›็āļ™āļˆุāļ”āļ”ึāļ‡āļ”ูāļ”āđƒāļŦ้āļœู้āļŸัāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ„āļ”้āđ€āļžāļĨิāļ”āđ€āļžāļĨิāļ™

    VDO


    āļĨิāļ‡

    āļĨิāļ‡ āļˆัāļ”āļ­āļĒู่āđƒāļ™āđ„āļŸāļĨัāļĄāļŠัāļ•āļ§์āļĄีāđāļāļ™āļŠัāļ™āļŦāļĨัāļ‡ āļŠั้āļ™āļŠัāļ•āļ§์āđ€āļĨี้āļĒāļ‡āļĨูāļāļ”้āļ§āļĒāļ™āļĄ āļˆัāļ”āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ­ัāļ™āļ”ัāļš Primates āļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļ—่āļēāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨ้āļēāļĒāļ„āļ™ (āļ„āļ™āļˆัāļ”āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ­ัāļ™āļ”ัāļš Primates) āļ•ีāļ™āļŦāļ™้āļēāđāļĨāļ°āļ•ีāļ™āļŦāļĨัāļ‡āđƒāļŠ้āļˆัāļšāđ€āļāļēāļ°āđ„āļ”้ āļ—ี่āļĄีāļŦāļēāļ‡ āđ€āļŠ่āļ™ āļ§āļ­āļ (Macaca mulatta) āļ—ี่āđ„āļĄ่āļĄีāļŦāļēāļ‡ āđ€āļŠ่āļ™ āļāļ­āļĢิāļĨāļĨāļē (Gorilla gorilla).

     

    Blogger news

    Blogroll

    About